教宗推文2019年12月29日
圣家节
今天,让我们把普世所有的家庭,特别是那些遭受不幸和处于困难中的家庭委托于圣家,并为它们祈求上主的助佑。
IT: Affidiamo oggi alla Santa Famiglia tutte le famiglie del mondo, specialmente quelle provate dalla sofferenza o dal disagio, e invochiamo su di esse la protezione divina.
PL: Zawierzajmy dziś Świętej Rodzinie wszystkie rodziny świata, szczególnie te, które doświadczają cierpienia i trudności, i przywołujmy dla nich Bożej opieki.
FR: Confions aujourd'hui à la Sainte Famille toutes les familles du monde, en particulier celles qui souffrent ou qui sont dans la détresse, et invoquons sur elles la protection divine.
EN: Today, let us entrust to the Holy Family all the world’s families, especially those tried by suffering or by discomfort, and let us invoke divine protection on them.
PT: Confiemos hoje à Sagrada Família todas as famílias do mundo, especialmente aquelas provadas por sofrimentos ou por dificuldades, e invoquemos sobre elas a proteção divina.
ES:Confiamos hoy a la Santa Familia a todas las familias del mundo, especialmente a las que están extenuadas por el sufrimiento o el desasosiego, e invocamos sobre ellas la protección divina.