搜索

Vatican News

教宗公开接见:圣诞马槽是缔造和平的景象

唯有我们的生活焕然一新,才是真正的圣诞节。教宗方济各12月18日在周三公开接见活动中如此表示。他当天强调了搭建圣诞马槽的重要性。

(梵蒂冈新闻网)圣诞马槽将福音带入我们的生活环境,包括:住家、学校、职场、医院、监狱和广场。这是圣诞马槽的深层涵义,它关乎和平、家庭,以及改变自己的生活。教宗方济各12月18日在周三公开接见活动的要理讲授中阐明了这一点,并呼吁众人在自己家中搭建圣诞马槽。

首先,搭建圣诞马槽是一种在将临期准备圣诞节的方式,它简单又有效,如同教宗在格莱齐奥朝圣地所表明的。在那里,亚西西的圣方济各制作了首个圣诞马槽;今年将临期之初,教宗方济各在同一地点颁布宗座牧函,阐述圣诞马槽的意义。圣诞马槽提醒世人,天主并非高高在上、隐而不见;相反地,祂降生成人,来到尘世。

因此,搭建圣诞马槽等同于「庆祝天主的临近」:天主始终与祂的子民同在,但是道成肉身的时刻,祂与世人「亲密无间」。祂不是不问世事的判官或是高不可攀的君王,而是「谦卑的天主圣爱,降临在我们中间」。耶稣圣婴态像之所以张开双臂,就是为了表达出「天主来拥抱我们的人性」。为此,教宗吁请信友在圣诞马槽前告诉上主自己心中牵挂的人和处境,「与祂一起为即将结束的一年作总结」,跟祂分享盼望与担忧。

此外,圣诞马槽的现实意义也蕴含了和平的幅度。教宗说:「圣诞马槽极具现实意义。在这世界里,每天都制造大量武器和许多暴力画面,这一切映入眼帘、进入人心。反之,圣诞马槽则是缔造和平的景象。因此,它是活的福音。」

圣诞马槽呈现出百姓的日常生活:牧人放牧羊群、铁匠铸铁、磨坊工人制作面粉。这些展现出天主进入「我们的具体生活」。因此,在家里搭建小型的圣诞马槽是件要紧事,它也让我们感到「天主降临我们家中,陪伴我们的生活,我们并不孤单」。

教宗解释道:「事情不会奇迹似地改变。但若我们接纳耶稣圣婴,每件事都会有所转变。为此,我祝福你们,愿搭建圣诞马槽的过程能是个邀请耶稣进入生命的良机。我们在家搭建圣诞马槽,等同于敞开家门,说:『耶稣,请进!』当耶稣居住在我们的生活内,生活就会焕然一新。生活若是焕然一新,那才是真正的圣诞节。」

圣母玛利亚和大圣若瑟悉心照料耶稣圣婴。为此,教宗也鼓励众人邀请纳匝肋圣家进入我们家中。圣诞马槽是「家庭的福音」,白冷城的名称意味著「面包之家」。因此,我们在分享食物和爱的家庭里搭建圣诞马槽,这马槽会提醒我们耶稣是「生命之粮」(参阅:若六34),祂赐予家庭力量,让家人能向前迈进、彼此宽恕。

接著,教宗提到,他前一天收到了一个特殊的圣诞马槽像,题名为「让妈妈休息」:圣母玛利亚安然入睡,由大圣若瑟哄耶稣圣婴睡觉。教宗指出,这是每个家庭的现实情况。「你们当中有多少夫妻必须在夜晚分工,照顾啼哭不止的孩子。『让妈妈休息』传达出家庭的温柔、婚姻的温柔」。

在要理讲授结束后,教宗向在场众人预祝圣诞佳节愉快,并感谢从世界各地而来的祝贺,因为教宗方济各今年12月13日庆祝晋铎50周年,并于本周二17日欢庆83岁寿辰。

2019 December 18, 14:59