教宗推文2019年11月4日

圣德是我们对天主的恩宠作出自由回应的果实。圣德是礼物也是召唤。

IT: La santità è il frutto della grazia di Dio e della nostra libera risposta ad essa. La santità è dono e chiamata.

ES: La santidad es el fruto de la gracia de Dios y de nuestra libre respuesta a ella. La santidad es don y llamada.

EN: Holiness is the fruit of God's grace and of our free response to it. Holiness is a gift and a call.

PL: Świętość jest owocem łaski Bożej i naszej dobrowolnej na nią odpowiedzi. Świętość jest darem i wezwaniem.

FR: La sainteté est le fruit de la grâce de Dieu et de la réponse libre que nous donnons. La sainteté est un don et un appel.

PT: A santidade é o fruto da graça de Deus e a da nossa livre resposta a ela. A santidade é dom e chamado.

DE: Die Heiligkeit ist die Frucht der Gnade Gottes und unserer freien Antwort. Die Heiligkeit ist Geschenk und Berufung.

LN: Sanctitas fructus Dei gratiae est et nostri liberi eidem responsi. Donum et vocatio sanctitas.