搜索

Vatican News

教宗祝圣四位新主教:你们不可背离天主子民

新晋牧的主教分别是:三位圣座大使卡米莱里、鲁代利和博尔贾蒙席,以及耶稣会士切尔尼神父;后者将于晋牧隔天擢升为枢机。教宗勉励他们:「主教职是项服务,而非荣誉。」

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各10月4日下午在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持大礼弥撒,祝圣四位新主教。教宗鼓励他们「传扬真正的天主圣言,而非没人听得懂的枯燥言词」。教宗提醒新主教,按照圣伯多禄宗徒的教导,主教的两大职务是「祈祷和宣扬天主圣言」(参阅:宗六4),所有其它的行政职责都是次要的。

聆听这席话的神长分别是:三位圣座大使卡米莱里(Antoine Camilleri)、鲁代利(Paolo Rudelli)和博尔贾(Paolo Borgia)蒙席,以及圣座促进人类整体发展部移民事务处副秘书长耶稣会士切尔尼(Micheal Czerny)神父。随后,他们俯伏在教宗前,接受教宗和其他主教和枢机弟兄的覆手,成为宗徒的继承人。接著,这四位神长逐一回答教宗的征询,秉持坚定的信德许诺圣秩。

在讲道中,教宗依循惯例提醒新晋牧的主教,主教职务是一项服务,「而非荣誉」。因此,主教要「多服务,少支配」,如同耶稣的训言:「你们中最大的,要成为最小的;为首领的,要成为服事人的。」(路廿二26)。教宗从而指出,主教必须在「工作」中兼顾三种「亲近」:在祈祷中亲近天主,并且亲近司铎和天主子民。在例行的讲道内容之外,教宗特别强调:「你们不要忘记自己是从羊群中选拔、拣选出来的。你们不要忘记自己的根基,那向你们传递信仰、赋予你们身分的根基。你们不可背离天主子民。」

四位新晋牧的主教怀著激动的心情,跪在教宗面前领受傅油,以及主教职务的象征物,包括:福音书、主教权戒、圆帽、礼冠和权杖。弥撒结束之际,在圣座国务卿帕罗林枢机和圣座促进人类整体发展部部长图尔克森枢机的引导下,新主教在圣伯多禄大殿内降福在场信友。

2019 October 05, 13:20