教宗推文2019年9月21日

国际和平日

和平是一种心灵的皈依，是一项要求我们日复一日迎接的挑战。#和平日

IT: La pace è una conversione del cuore e dell’anima. E’ una sfida che chiede di essere accolta giorno dopo giorno. #PeaceDay

FR: La paix est une conversion du cœur et de l'âme. C'est un défi qui doit être accueilli jour après jour. #PeaceDay

EN: Peace entails a conversion of heart and soul. It is a challenge that demands to be taken up ever anew. #PeaceDay

ES: La paz es una conversión del corazón y del alma. Es un desafío que pide ser aceptado día tras día. #PeaceDay

LN: Pax est cordis et animae conversio. Certamen est quaerens se accipi singulis diebus. #PeaceDay

PL: Pokój jest nawróceniem serca i duszy. Jest wyzwaniem, które powinno być podejmowane dzień po dniu. #PeaceDay

DE: Der Frieden ist eine Bekehrung von Herz und Seele. Er ist eine Herausforderung, der man sich Tag für Tag stellen muss. #PeaceDay

PT:  A paz é uma conversão do coração e da alma. É um desafio que pede para ser acolhido dia após dia. #PeaceDay