搜索

Vatican News
参加圣母升天节诵念三钟经活动的朝圣信友 参加圣母升天节诵念三钟经活动的朝圣信友  (AFP or licensors)

教宗圣母蒙召升天节《三钟经》:我们要选择天上的大事

在教会庆祝圣母蒙召升天的日子,教宗方济各勉励信友不要寻求“尘世微不足道的成就”,而要举目向上,注视“天上的极大喜乐”。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各8月15日,圣母蒙召升天节中午时分在他的书房窗口主持了诵念《三钟经》活动,指出这个节日“对众人,尤其对那些因困惑和悲伤而受苦,以及只看现世生活的人是一个提醒”。教宗勉励信友举目仰望,“让真正的美好事物吸引我们,不要陷入生活上的琐碎小事,却要选择天上的大事”。

教宗解释道,选择天上的大事意味著让圣母玛利亚牵著我们的手。“童贞圣母帮助我们每天怀著信赖和喜乐注视我们真正的家乡”。

“我们要举目仰望,高天为我们敞开了;天乡并不令人害怕,而且不再遥远,因为在天堂的门口有一位母亲等著我们。她爱我们,对我们微笑,热切地帮助我们。她如同每位母亲那样,希望自己的孩子能获得最好的。她对我们说:‘你们在天主眼中是珍贵的;你们受造不是为了成就尘世微不足道的小事,而是蒙受天上的极大喜乐。’这是因为天主是‘喜乐’,并非‘无趣’。我们要让圣母来引领。每当我们拿起念珠诵念《玫瑰经》时,我们就向生命的伟大目标前进了一步。”

在当天的《福音》中,童贞圣母这样祈祷说:“我的灵魂颂扬上主,我的心神欢跃于天主,我的救主”(路一46-47)。教宗提到这祈祷中的两个动词,“颂扬”和“欢跃”。他首先解释“欢跃”的含义说,“当发生一件如此美好的事物时,我们光在内心喜悦还不够,而是以整个身体来表达这快乐,因此欢跃。圣母因天主而欢跃。不知我们是否也曾因上主而欢跃:我们因取得一项成果、一则美好的消息而欢跃,但圣母玛利亚今天教导我们要欢跃于天主,因为祂行了大事”。

谈到圣母祈祷中的另一个动词:“颂扬”,教宗解释道,颂扬“意味著因一件事的伟大和美好而予以赞扬”。

“圣母玛利亚赞扬上主的伟大,称颂祂的确是伟大的。在生命中寻求大事极其重要,否则我们就会陷入许多琐碎的小事。圣母向我们显示,如果我们希望度幸福的生活,就应让天主居于首位,因为只有祂是伟大的。然而,我们却经常寻求毫无意义的事:偏见、怨恨、嫉妒、虚幻和不必要的物质财富。在我们的生活中有多少卑劣行为啊!圣母玛利亚今天邀请我们举目注视上主在她身上完成的‘大事’。上主也在我们每一个人身上行了许多大事。”

教宗表示,今天我们庆祝的是“大事”。“圣母玛利亚被接到天上,这个弱小卑微的人率先领受了最崇高的荣耀。玛利亚是人类受造物,我们当中的一位,她的灵魂和肉身抵达了永恒的天乡”。这个极大的希望也陪伴我们朝向生命重大目标行走的旅程。“我们看到在天堂上与基督,新亚当在一起的还有圣母玛利亚,新的厄娃,这让我们在尘世旅程中感到了安慰和希望”。

“圣母在天上等待我们,如同一个等待子女回家的母亲。实际上,天主子民称她为‘上天之门’。我们处在旅途中,是朝天乡行走的过客。今天,我们仰望圣母玛利亚,便看到这个最终目标。我们看到一个受造物被提升到复活耶稣基督的光荣面前,她就是救主的母亲。”

2019 August 16, 14:17