搜索

Vatican News
保禄六世教宗观看登陆月球现场直播 保禄六世教宗观看登陆月球现场直播  (©CATHOLICPRESSPHOTO)

教宗保禄六世观看登月现场直播的视频

50年前,人类征服了月球。梵蒂冈广播电台和意大利广播电视台记录了蒙蒂尼教宗当时在电视屏幕前的兴奋之情:蒙蒂尼教宗于1969年7月20日为「伟大的太空事业」张开双臂感谢天主。

(梵蒂冈新闻网)短短5分59秒的视频蕴含著科学与信仰,将当下和未来的观众带回那历史性的一刻:那是保禄六世教宗观看阿波罗11号登陆月球的影像。当时,梵蒂冈电台的收音设备和意大利广播电视台的摄影器材都在罗马近郊的冈道尔夫堡夏宫天文台传播教宗的讯息。

这个由意大利电视公司保存的独特视频,开头是一弯新月,然后是教宗在耶稣会受托管理的天文望远镜观测星球;同时有另一组人员在进行电视直播,纪录这历史性的壮举。画面旋即跳到教宗离开望远镜所在的高台,坐在电视机前等待登陆月球的瞬间。当意大利记者斯塔尼奥(Tito Stagno)宣布「它著陆了」时,教宗立刻张开双臂,用拉丁语脱口说出:「感谢天主!」

随后,保禄六世教宗先后用意大利语和英语宣读了给三名宇航员阿姆斯特朗(Neil Armstrong)、奥尔德林(Edwin Aldrin)和柯林斯(Michael Collins)的讯息,赞许他们是「伟大太空事业的匠人」,并「将光荣归于天主,荣誉归给这三名宇航员、有关负责人、学者、设计者、筹备者、工作人员,以及所有促成这次大胆创新的飞行的人」。教宗最后吁请这三名宇航员「以活生生的临在把灵魂之声带给月球,并向天主、我们的造物主和天父献上赞颂」。

感谢意大利广播电视台提供保禄六世观看登月现场直播的影像

http://www.teche.rai.it/techecustomer/paolo-vi/fmt/iframe0/

2019 July 20, 19:31