搜索

Vatican News
圣母玛利亚圣神的净配 圣母玛利亚圣神的净配  (2011)

教宗推文2019年5月28日

摘自教宗清晨弥撒

在生活中有许多十字架,有许多困难的时刻。但在这些困难的时刻,我们感受到天主圣神帮助我们向前走并克服困难。#SantaMarta

IT: Nella vita ci sono delle croci, ci sono dei momenti difficili. Ma in questi momenti difficili si sente che lo Spirito Santo ci aiuta ad andare avanti e a superare le difficoltà. #SantaMarta

ES: En la vida hay cruces, hay momentos difíciles. Pero en esos momentos se nota que el Espíritu Santo nos ayuda a seguir adelante y a superar las dificultades. #SantaMarta

FR: Dans la vie, nous avons nos croix, des moments compliqués. Mais en des temps difficiles, nous sentons que l'Esprit Saint nous aide à avancer et à surmonter nos difficultés. #SainteMarthe

PT: Na vida existem cruzes, existem momentos difíceis. Mas nestes momentos difíceis se sente que o Espírito Santo nos ajuda a seguir em frente e a superar as dificuldades. #SantaMarta

DE: Im Leben gibt es Kreuze, es gibt schwierige Momente. Aber in diesen schwierigen Momenten können wir spüren, dass der Heilige Geist uns hilft, voranzugehen und die Schwierigkeiten zu überwinden. #SantaMarta

PL: W życiu są krzyże, napotykamy trudne momenty. Ale w tych ciężkich chwilach czujemy, że Duch Święty nam pomaga iść naprzód i przezwyciężać trudności. #ŚwietaMarta

LN: Adsunt in vita cruces, adsunt difficilia tempora. Sed difficilibus his temporibus animavertitur Spiritum Sanctum nobis subvenire procedentibus et vicentibus difficultates. #SantaMarta

EN: In our lives there are crosses, there are difficult moments. But in these difficult moments we feel that the Holy Spirit helps us to go forward and to overcome the difficulties. #SantaMarta  

AR: هناك في الحياة صلبان، لحظات صعبة. ولكن في هذه اللحظات الصعبة نشعر بأن الروح القدس يساعدنا على السير قدما وتجاوز الصعاب.

2019 May 28, 14:17