搜索

Vatican News
圣神降临 圣神降临 

教宗推文2019年4月30日

让我们恳求上主使我们意识到,倘若不与圣神同行、不让圣神作我们生命的主角,我们就无法成为真正的基督徒。#SantaMarta

IT: Chiediamo al Signore che ci dia la consapevolezza che non si può essere veramente cristiani senza camminare con lo Spirito Santo, senza lasciare che lo Spirito Santo sia il protagonista della nostra vita. #SantaMarta

ES: Pidamos al Señor que nos haga conscientes de que no podemos ser verdaderamente cristianos sin caminar con el Espíritu Santo, sin dejar que el Espíritu Santo sea el protagonista de nuestra vida. #SantaMarta

PT: Peçamos ao Senhor que nos dê a consciência de que não se pode ser realmente cristãos sem caminhar com o Espírito Santo, sem deixar que o Espírito Santo seja o protagonista de nossas vidas. #SantaMarta

PL: Prośmy Pana, aby dał nam zrozumieć, że nie można być prawdziwymi chrześcijanami bez kroczenia z Duchem Świętym, bez zgody na to, by Duch Święty był protagonistą naszego życia. #ŚwiętaMarta

DE: Bitten wir den Herrn, uns das Bewusstsein zu schenken, dass wir nur dann wirklich Christ sein können, wenn wir den Weg mit dem Heiligen Geist gehen, wenn wir zulassen, dass der Heilige Geist der Protagonist unseres Lebens ist. #SantaMarta

EN: Let us ask the Lord to grant us the awareness that we cannot truly be Christians unless we walk with the Holy Spirit, unless we let the Holy Spirit be the protagonist of our life. #SantaMarta

LN: A Domino petamus ut nos illud conscios faciat, nos vere christianos esse non posse quin cum Spiritu Sancto ambulemus, quin Spiritus Sanctus nostrae vitae sit minister. #SantaMarta

AR:

لنطلب من الرب أن يمنحنا اليقين بأنه لا يمكننا أن نكون مسيحيين حقًا ما لم نسِر مع الروح القدس وبدون أن نسمح للروح القدس بأن يكون الرائد في حياتنا.

2019 April 30, 14:12