教宗推文2019年3月30日(二)
每个人都有权利活著,拥有梦想,能在我们的“共同家园”内找到他应有的位置。每个人都有权拥有未来。
IT: Ogni uomo ha diritto alla vita, ad avere dei sogni e a poter trovare il suo giusto posto nella nostra “casa comune”. Ogni persona ha diritto al futuro. #ViaggioApostolico
EN: Every human being has the right to life, to dream and to find his or her rightful place in our “common home”! Every person has a right to the future. #ApostolicJourney
ES: Todo hombre tiene derecho a la vida, a soñar y a poder encontrar el lugar que le corresponde en nuestra “casa común”. Toda persona tiene derecho al futuro. #ViajeApostólico
PT: Todo ser humano tem direito à vida, a ter sonhos e a poder encontrar o seu justo lugar na nossa «casa comum»! Toda pessoa tem direito ao futuro. #ViagemApostólica
FR: Car tout homme a droit à la vie, le droit d’avoir des rêves et de pouvoir trouver sa juste place dans notre ‘maison commune’! Toute personne a droit à un avenir. #VoyageApostolique
DE: Jeder Mensch hat das Recht auf Leben, Träume zu haben und in unserem „gemeinsamen Haus“ seinen je eigenen Platz finden zu können! Jeder hat ein Recht auf Zukunft. #ApostolischeReise
PL: Każdy człowiek ma prawo do życia, do marzeń i do możliwości znalezienia należnego mu miejsca w naszym „wspólnym domu”! Każda osoba ma prawo do przyszłości. #PodróżApostolska
LN: Quisque ius habet vivendi, somniandi et locum suum in “domo communi” nostra quaerendi. Quisque ius habet futuri.