搜索

Vatican News
当地关于教宗方济各访问阿联酋的报导 当地关于教宗方济各访问阿联酋的报导 

教宗推文2019年2月6日

这次阿联酋之行属于天主赐予的“惊喜”。让我们赞美天主及祂的护佑,并祈求这些播撒的种子能结出和平的果实。

IT: Questo Viaggio negli Emirati Arabi Uniti appartiene alle “sorprese” di Dio. Lodiamo dunque Lui e la sua provvidenza, e preghiamo perché i semi sparsi portino frutti di pace. #Apostolic Journey #UEA

PT: Esta viagem aos Emirados Árabes Unidos pertence às "surpresas" de Deus. Louvemos ao Senhor e à Sua providência, e rezemos para que as sementes espalhadas tragam frutos de paz. #ApostolicJourney #UEA

DE: Diese Reise in die Vereinigten Arabischen Emirate ist Teil der "Überraschungen" Gottes. Lasst uns daher ihn und seine Vorsehung preisen, und wir wollen beten, damit die ausgestreuten Samen Früchte des Friedens bringen. #Apostolic Journey #UEA

EN: This Visit to the United Arab Emirates belongs to the "surprises" of God. So let us praise Him and His providence, and pray that the seeds sown may bring forth fruits of peace. #ApostolicJourney #UAE

ES: El viaje a los Emiratos Árabes Unidos pertenece a las “sorpresas” de Dios. Alabemos, pues, al Señor y su providencia; y oremos para que las semillas sembradas den frutos de paz. #Apostolic Journey #UEA

FR: Ce voyage aux Émirats Arabes Unis fait partie des «surprises» de Dieu. Louons-Le donc, Lui et sa providence, et prions pour que les graines disséminées portent des fruits de paix. #Apostolic Journey #UEA

PL: Podróż do Zjednoczonych Emiratów Arabskich to jedna z Bożych „niespodzianek”. Oddajmy za to chwałę Bożej Opatrzności i módlmy się, aby zasiane ziarno wydało owoc pokoju. #ApostolicJourney #UEA #podróżapostolska #ZEA

2019 February 06, 15:51