搜索

Vatican News
教宗清晨弥撒 教宗清晨弥撒 

教宗推文2019年1月21日

摘自教宗清晨弥撒

基督徒的作风是真福八端的精神,即温良、谦卑,在苦难中保持坚韧,饥渴慕义,拥有承受迫害的能力,不判断他人……

IT: Lo stile cristiano è quello delle Beatitudini: mitezza, umiltà, pazienza nelle sofferenze, amore per la giustizia, capacità di sopportare le persecuzioni, non giudicare gli altri… #SantaMarta

PL: Styl chrześcijanina to styl błogosławieństw: łagodność, pokora, cierpliwość w cierpieniach, umiłowanie sprawiedliwości, zdolność do znoszenia prześladowań, nieosądzanie innych. #ŚwiętaMarta

FR: Le style chrétien est celui des Béatitudes: douceur, humilité, patience dans la souffrance, amour pour la justice, capacité à supporter la persécution, ne pas juger les autres... #SantaMarta

PT: O estilo cristão é o das Bem-aventuranças: mansidão, humildade, paciência nos sofrimentos, amor à justiça, capacidade de suportar as perseguições, não julgar os outros ... #SantaMarta

EN: The Christian way is that of the Beatitudes: meekness, humility, patience in suffering, love for justice, ability to endure persecution, not judging others... #SantaMarta

LN: Conversatio christiana ad Beatitudines conformatur: mansuetudinem, humilitatem, patientiam in aegritudinibus, amorem iustitiae, animum qui persecutiones patitur aliosque non iudicat. #SantaMarta

DE: Der christliche Stil ist der Stil der Seligpreisungen: Sanftmut, Demut, Geduld im Leid, Liebe zur Gerechtigkeit, Verfolgung ertragen können, andere nicht verurteilen… #SantaMarta

ES: El estilo cristiano es el de las Bienaventuranzas: mansedumbre, humildad, paciencia en el sufrimiento, amor por la justicia, capacidad de soportar las persecuciones, no juzgar a los demás… #SantaMarta

AR:الأسلوب المسيحي هو أسلوب التطويبات: وداعة وتواضع وصبر في الألم، محبة للعدالة وقدرة على تحمّل الاضطهادات، وعدم إدانة الآخرين...

2019 January 21, 14:45