教宗推文2018年11月19日

我们不能只在自己“方便”的时候去爱；爱恰恰体现在超越自身的利益，以及毫无保留全然奉献的时候。

Non si può amare solo finché “conviene”; l’amore si manifesta proprio oltre la soglia del proprio tornaconto, quando si dona tutto senza riserve.

You cannot love only as long as it is “advantageous”. Love manifests itself when it goes beyond one’s own self-interest, and when it is given without reservation.

Non licet amare tantum donec “placet”: amor ultra ipsum limen lucri nostri existit, cum omnia donamus toti sine exceptionibus.