Шукати

Vatican News
 (AFP or licensors)

Кардинал Паролін: Папа закликає Президента Асада захистити цивільне населення

Державний Секретар Святого Престолу кардинал П’єтро Паролін розповдає про зміст та мету листа, якого Святіший Отець передав Президентові Сиріїі через кардинала Петера Турксона.

Світлана Духович – Ватикан

У понеділок, 22 липня 2019 р., Директор Ватиканського прес-центру Маттео Бруні повідомив, що Префект Дикастерії служіння цілісному розвиткові людини кардинал Петер Турксон, у супроводі Апостольського Нунція в Сирії кардинала Маріо Дзенарі та Заступника Секретаря згаданої Дикастерії отця Ніколи Ріккарді, зустрівся з Президентом Сирії Башаром Хафезом Аль-Асадом. Під час зустрічі кардинал Турксон вручив Президентові лист від Папи Франциска, в якому Святіший Отець висловлює глибоке занепокоєння гуманітарною ситуацією в Сирії, а особливо, критичними умовами життя цивільного населення в провінції Ідліб.

Критична ситуація в провінції Ідліб

Державний Секретар Святого Престолу кардинал П’єтро Паролін розповів про зміст та мету цього листа в інтерв’ю з Редакційним Директором Дикастерії в справах комунікації Андреа Торніеллі. Ієрарх наголосив, що в провінції Ідліб мешкають понад 3 мільйони осіб, 1,3 мільйони з яких – внутрішні переселенці, яких тривала війна в Сирії змусила шукати притулку в цьому регіоні, який минулого року проголосили демілітаризованим. Нещодавня військова операція урядових військ в цій провінції призвела до погіршення ситуації, що вже була критичною.

“Папа з тривогою й великим болем слідкує за драматичною долею цивільного населення, а особливо дітей, втягнених у криваві сутички”

– зазначив кардинал Паролін. За його словами, в листі до Президента Сирії Святіший Отець вкотре закликає захищати цивільне населення та основні інфраструктури, такі як школи та лікарні. Отже, лист Папи не має політичного характеру, а виражає стурбованість гуманітарною ситуацією в країні.

Папа закликає до примирення

Як зазначив Державний Секретар Апостольської Столиці, Папа Франциск молиться за те, аби після цих довгих років війни в Сирії запанував клімат братерства та щоб примирення взяло верх над поділами й ненавистю.

“В своєму листі, – додав він, – Святіший Отець тричі вживає слово «примирення»: це його мета, задля добра країни та його беззахисних жителів.”

Кардинал Паролін підкреслив, що, закликаючи Президента Асада сприяти процесові примирення, Папа пропонує вжити конкретні дії, як наприклад – запевнити безпечне повернення внутрішніх переселенців та біженців до рідних домівок, звільнити політв’язнів та надати інформацію про ув’язнених їхнім сім’ям.

Посилаючись на звіт Незалежної міжнародної комісії про ситуацію в Сирії, опублікований у березні 2018 року, кардинал П’єтро Паролін наголосив, що десятки тисяч осіб ув’язнені безпідставно, іноді в нелегальних в’язницях застосовують різні форми тортур, а сім’ї в’язнів не мають жодної правової підтримки.

Мирне врегулювання конфлікту

“Святий Престол завжди наполягав на необхідності шукати політичне вирішення, спрямоване на завершення конфлікту, долаючи власні інтереси, – наголосив кардинал Паролін. – Це потрібно здійснювати засобами дипломатії, діалогу, перемовин, за підтримки міжнародної спільноти.”

Він додав, що, на жаль, Апостольська Столиця занепокоєна застоєм у процесі переговорів, насамперед мирних переговорів у Женеві. «Тому в листі, надісланому Президентові Асад, – пояснив ієрарх, – Святіший Отець закликає його проявити добру волю й докласти зусиль, шукаючи дієві вирішення, які б привели до завершення довготривалого конфлікту, що спричинив втрату життя великої кількості невинних людей».

22 липня 2019, 13:04