Vatican News
   Редакційна колонка

Різні обставини та засоби, але місія та сама: 80-річчя нашої редакції

Українській редакції «Радіо Ватикану – Vatican News» виповнилося 80 років.

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

«Супроводжую зустріч своєю молитвою, наполегливою молитвою, бо там потрібен мир, і вас запрошую чинити те саме», – цими словами, сказаними опівдні під час традиційної недільної зустрічі з паломниками у Ватикані з нагоди молитви «Ангел Господній», минулої неділі Папа Франциск закликав увсіх католиків молитися за плоди «миру в справедливості» від зустрічі лідерів України, Росії, Німеччини та Франції, що мала відбутися наступного дня в Парижі.

Слова підтримки Глави Католицької Церкви та запевнення у молитві виявилися важливими для багатьох українців, не лише католиків. Відеоролик зі словами Святішого Отця, опублікований на сторінці Facebook української редакції «Радіо Ватикану – Vatican News» з’явився на сторінках провідних засобів суспільної комунікації країни, супроводжуваний повідомленням із порталу «Vatican News».

«Голос Папи в діалозі зі світом», – під таким гаслом уже майже 90 років свою місію в світі комунікації та євангелізації здійснює Радіо Ватикану, одна з найстарших радіостанцій світу, споруджена винахідником радіо Ґульєльмо Марконі. Й однією з найдавніших у спільноті редакцій колективу, що є відображенням вселенськості Церкви, є українська редакція.

Протягом років переслідувань, долаючи перешкоди, створені системами заглушення радіосигналу, в період відродження Церкви, висвітлюючи в радіопередачах перші кроки на свободі й коментуючи Папські богослужіння на телебаченні, в новітню епоху – через супутник та на сторінках кількох версій інтернет-порталів, а також у соціальних мережах, наша редакція несе слухачам та інтернет-користувачам Боже слово, молитву Церкви та голос Наступника святого Петра.

Два роки тому редакції Ватиканського Радіо влилися до нової інформаційної системи Святого Престолу, названої «Vatican News», що є плодом реформи, яка розпочалася 27 червня 2015 року Апостольським листом Motu Proprio Папи Франциска «Актуальний комунікаційний контекст». Нова система, виходячи за межі поняття простої цифрової конвергенції, має намір відповісти й деякою мірою випереджувати постійні зміни місць та форм комунікації, висловлюючись і взаємодіючи на багатомовному, мультикультурному, багатоканальному, мультимедійному та різноплатформовому рівнях.

У травні минулого року до оновленої комунікаційної системи приєдналася українська редакція. Але хоч змінюються засоби й форми подання, незмінною залишається місія: не лише інформувати, але, поширюючи повчання Єпископа Риму, пропонувати інтерпретаційний ключ у світлі Євангелія, подій, що відбуваються у світі.

А розпочалося все короткою передачею з Ватикану, що вийшла в ефір 14 грудня 1939 року…

14 грудня 2019, 07:14