Обкладинка книги Маріїпії Бонанате «Я – Джой» Обкладинка книги Маріїпії Бонанате «Я – Джой»  

Папа Франциск та історія нігерійки Джой: віра, що рятує від розпачу

У передмові до книги Маріїпії Бонанате «Я – Джой» Папа Франциск коментує нелегке свідчення нігерійської дівчини, що прибула до Італії після драматичної подорожі в надії знайти роботу, але зрозуміла, що опинилася в руках торговців людьми. Молода жінка була врятована завдяки вірі в Бога та зустрічі з однією католицькою спільнотою.

Світлана Духович – Ватикан

Незабаром в італійських книгарнях з’явиться книжка Маріїпії Бонанте «Io sono Joy» (з італ. Я – Джой), передмову до якої написав Папа Франциск. У своїй книжці авторка, яка народилася в Нігерії, розповідає про драматичні події своєї подорожі до Італії, прибувши до якої зрозуміла, що стала жертвою торгівлі людьми.

У своїй передмові Святіший Отець зазначає, що за допомогою цієї книги Джой дарує свою особисту історію всім, кому справді лежить на серці захист життя. Описуючи свій драматичний досвід, як підкреслює Папа, ця молода жінка «дає голос Богові», бо в кожній деталі її історії «Бог перебував поруч із нею».

Переправа через пустелю, місяці, проведені в таборах для біженців у Лівії, переправлення морем, під час якої вона ризикувала загинути – всі ці трагічні моменти, як підкреслює Папа, на жаль, не є тільки поодинокими випадками, а об’єднують тисячі братів і сестер, «хресна дорога» яких залишається невидимою в глобалізованому світі.

Лише після прибуття до Італії Джой виявила, що її обманули і що вона потрапила в руки торговців людьми. Святіший Отець підкреслює, що те саме трапляється сьогодні з багатьма сім’ями. «Торговці людьми, безчесні особи, що багатіють на нещасті інших, користуються розпачем людей, аби підкорити їх своїй владі», – пише він, зазначаючи, що часто ця зрада настільки продумана, що їхні жертви позбавлені чіткої інформації аж до того моменту, коли опиняються на вулиці.

В контексті того, що є безліч молодих жінок, жертв торгівлі людьми, які опиняються на вулицях міст, Єпископ Риму звертається до читачів з прямим запитанням: «Наскільки ця ганебна дійсність випливає з того, що існує багато чоловіків, що вимагають цих "послуг" і готові придбати іншу людину, нівечачи її у її невід’ємній гідності?»

Папа підкреслює, що після прочитання цієї книги, «неможливо буде залишитись байдужими, коли ми почуємо про човни, яких ігнорують і навіть не пускають до наших берегів». На одному з них була Джой.

На своєму шляху до свободи, як зазначає автор передмови, Джой вказує нам на дві основні дійсності. Перша з них – це «віра в Бога, яка рятує від розпачу, непохитна віра, випробувана в найважчі хвилини». Друга – це спільнота: Джой почала своє відродження, коли їй надала притулок спільнота «Дім Рути» в південноіталійському місті Казерті.

«Притулок, – читаємо у передмові, – заслуговує на чудову назву “спільнота” лише тоді, коли здатний приймати, захищати, інтегрувати та підтримувати життя».

Святіший Отець зазначає, що Джой допомагає всім відкрити очі. Такі спогади є цінними джерелами інформації для того, аби рятувати інших молодих людей, які перебувають у таких самих умовах. Він висловив вдячність всім організаціям, що займаються запобіганням торгівлі людьми та допомогою жертвам цього лиха.

На завершення Папа Франциск присвятив декілька рядків авторці книги:

«Твоє ім'я – Джой, [VN. англ. “Joy”, італ “Gioia” – радість] ти була радістю своєї матері ще в її утробі, і тому отримала від неї це прекрасне ім'я, яке також є одним із власних імен Бога. Ти – Джой, подібна до багатьох жінок, чию історію розповідаємо сьогодні, але, насамперед, ти – Джой: унікальна, бажана і дуже люблена. Дякую тобі за те, що дала нам можливість приєднатися до твого досвіду надзвичайної мужності, який дозволяє нам краще зрозуміти тих, хто страждає від торгівлі людьми. Дорога Джой, як ти пишеш на цих сторінках: «лише любов, яка живить мир, діалог, гостинність і взаємопошану, може гарантувати виживання нашої планети». Отже, я прошу тебе: «Сміливіше, навчайся і не бійся. Ти – молодець, прямуй далі цим шляхом!».

21 січня 2021, 16:38