Шукати

Vatican News

Папа: Святі Кирило і Методій – дороговказ для екуменізму місії

В осідку болгарської православної патріархії відбулася зустріч між Папою Франциском та Патріархом Неофітом і Священним Синодом Православної Церкви Болгарії. У своєму слові Єпископ Риму говорив про екуменізм крові, убогого та місії, вказавши на приклад святих Кирила й Методія. В зустрічі взяв участь колишній цар Симеон ІІ.

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

«Можливо, якщо разом вкладемо руку в ці рани та визнаємо, що Ісус воскрес, проголосивши Його нашим Господом і Богом, якщо визнавши наші недоліки, зануримося в Його рани любові, зможемо віднайти радість прощення та передсмак того дня, коли з Божою допомогою зможемо при одному престолі звершувати пасхальне таїнство», – цими словами, ділячись пасхальною радістю та привітавшись словами: «Христос Воскрес!», сказаними по-слов’янськи, Папа Франциск розпочав своє слово під час зустрічі з Патріархом та Священним Синодом Болгарської Православної Церкви, що відбулася в неділю, яка в Церквах Сходу називається «Томиною», спогадуючи апостола Тому, який вклавши свій палець у Христові рани, визнав: «Господь мій і Бог мій».

До Синодального Палацу Єпископ Риму прибув після зустрічі з представниками влади й громадянського суспільства. Його зустрів митрополит Західної і Центральної Європи Антоній, який провів Главу Католицької Церкви до залу, де очікували Патріарх Неофіт та члени Священного Синоду.

Взаємна пошана

Вітаючи гостя, Предстоятель Болгарської Православної Церкви згадав у своєму слові історію контактів між Римом та Болгарською державою та візит у 2002 році Івана Павла ІІ. «Ваше бажання здійснити візит до Священного Синоду сприймаємо як вираз пошани до Православної Церкви Болгарії. Запевняємо Вас, що ця пошана взаємна», – сказав Патріарх Неофіт.

У світлі того, що Іван Павло ІІ під час свого візиту висловлював жаль з приводу відсутності повного сопричастя, Предстоятель підкреслив, що «тут, у столиці Болгарії Софії, що носить ім’я Божої Премудрості, ми завжди молилися за єдність світу в Христі». За його словами, Господні дороги незглибимі, а Боже провидіння причинилося до того, що на цих землях відбувалися важливі події як для утвердження єдності, так і суперечки та розколи. «Шляхом Церкви керує наш Господь Ісус Христос. Якщо Бог дозволив, аби щось трапилося, Він знає, чому, й чекає, аби ми це збагнули», – сказав він, наголошуючи на глибокому переконанні: «В тому, що стосується віри, компроміси неможливі».

Екуменізм крові

У своєму слові Папа Франциск підкреслив, що на дорозі до повного сопричастя «нас підтримують численні брати і сестри», яких він хоче вшанувати, вказуючи на тих, які зазнали переслідувань за віру протягом минулого століття, назвавши їх «свідками Пасхи».

«Думаю, що ці свідки Пасхи, брати й сестри різних конфесій, злучені в небі Божою любов’ю, споглядають тепер на нас, як на посіяне зерно, яке повинно принести плід. І в той час, як численні інші брати й сестри в світі й надалі страждають за віру, вони просять нас не залишатися закритими, але відкриватися, бо лише так зерна зможуть принести плоди», – сказав він.

Екуменізм убогого

Далі Єпископ Риму зауважив, що ця зустріч, «якої він дуже прагнув», відбувається після такої ж між святим Іваном Павлом ІІ та Патріархом Максимом, що відбулася 17 років тому, та відбувається слідами святого Івана ХХІІІ, який за час, проведений у цій країні, дуже полюбив цей «простий і добрий» народ. Він запросив болгарську православну делегацію спостерігачем на Другий Ватиканський собор, після чого стосунки поглиблювалися. Вилившись, зокрема, в щорічні візити болгарської делегації до Ватикану з нагоди вшанування святих Кирила й Методія.

«Вірю, що з Божою допомогою та у визначений Провидінням час, ці контакти зможуть позитивно вплинути на численні інші аспекти нашого діалогу. Зрештою, ми покликані разом прямувати вперед і діяти, аби давати свідчення Господеві, зокрема, служачи найубогішим і забутим братам, в яких Він присутній», – наголосив Папа Франциск.

Екуменізм місії

Орієнтиром на цій дорозі Святіший Отець назвав святих Кирила і Методія, які «поєднали нас від першого тисячоліття, жива пам’ять яких у наших Церквах залишається немовби джерелом натхнення, бо не зважаючи на різні протидії, вони поставили на перше місце звіщення Господа, покликання до місії». «Місія та сопричастя – два слова, які завжди були присутні в житті двох святих, можуть просвітити й наш шлях зростання в братерстві», – сказав він.

За словами Папи, святим Кирилові й Методію вистачило смілості перекласти Біблію мовою, доступною для слов’ян, аби «Боже слово випереджувало людські слова». Їхня «апостольська мужність» залишається для нас прикладом євангелізації, а особливою сферою, яка ставить перед нами виклик у звіщенні, є молоді покоління. Слід «знаходити способи для передавання віри за допомогою стилів мовлення та форм, що уможливлять молоді відчувати радість Бога, Який їх любить і кличе».

«Спільність і місія, близькість та звіщення, святі Кирило й Методій мають багато що нам сказати також і в тому, що стосується майбутнього європейського суспільства», – зазначив Наступник святого Петра, наголошуючи, що «також і ми, спадкоємці віри святих, покликані бути будівничими сопричастя, засобами миру в ім’я Ісуса».

05 травня 2019, 11:36