Vatikanens förlag vid bokmässan i Frankfurt
Katarina Agorelius – Vatikanstaten
Vatikanens bokförlag LEV, Libreria Editrice Vaticana, deltar i bokmässan i Frankfurt som hålls 19-23 oktober. Bland andra böcker presenteras arbetet med boken Il presepe. I personaggi i simboli della Notte Santa (Krubban. Den heliga nattens personligheter och symboler) som ges ut i samband med 800-årsminnet av den första julkrubban, som den helige Franciskus av Assisi 1223 var upphovsman till. Här förklarar påven innebörden och budskapet för de olika fysiska och figurativa personerna och representationen av Jesu födelse.
Påvens böcker
Dessutom släpps en annan ny bok av påven: Camminare insieme. Parole e riflessioni sulla sinodalità (Vandra tillsammans, Ord och reflektioner om synodaliteten), som har redigerats av biskopssyndodens undersekreterare syster Nathalie Becquart. Det är en antalogi som samlar det påven under sitt pontikat har gjort gällande och sagt om temat om kyrkans lyssnande och vandring som Guds folk. En aktuellt och viktig text som släpps i samband med att påven har meddelat att synoden om synodalitet ska hållas i två sessioner, i oktober 2023 samt oktober 2024.
En annan bok av påven ägnas teologi och prästerskap, Secondo lo stile di Dio, (Enligt Guds stil) och här presenteras påvens ord om prästens andlighet i sitt tal vid det teologiska symposiet som hölls för några månader sedan i Vatikanen, med kommentarer av pater Timothy Radcliffe och fader Luigi Maria Epicoco kommenterar.
Andlighet, ekologi och skönlitteratur
Vid sidan av dessa och andra av påven Franciskus skrifter och dokument presenteras några nyligen utgivna böcker om vården av skapelsen, det sociala livet och andlighet. Framför allt den av ekonomen Gaël Giraud La rivoluzione dolce della transizione ecologica. Come costruire un futuro possibile, (Den milda revolutionen av den ekologiska omställningen. Hur man bygger en möjlig framtid) och biografin av vördnadsvärde Tonino Bello som har skrivits av msgr Domenico Cornacchia, Testimone e maestro di virtù. Il cammino cristiano di don Tonino Bello, (Vittne och dygdens mästare. Fader Tonino Bellos kristna vandring). Le diversità riconciliate. Un protestante nel giornale del Papa, (Förenad mångfald. En protestant i påvens tidning) av Marcelo Figueroa, präst i den presbyterianska kyrkan och chefredaktör för den argentinska utgivningen av L’Osservatore Romano, samt Etica teologica della vita. Scrittura, tradizione, sfide pratiche (Teologisk livsetik. Skrivande, tradition, praktiska utmaningar) som har redigerats av msgr Vincenzo Paglia, ordförande för påvliga livsakademien.
”Två nya publikationer som korsar teman litteratur och andlighet förtjänar uppmärksamhet - förklarar Lorenzo Fazzini, LEV:s ansvarige utgivare - Den första, La tessitura del mondo, (Världens väv) redigerad av Andrea Monda, chef för L'Osservatore Romano, som samlar texter av påven Franciskus på temat om berättelser om dialog av stora författare och lärda från hela världen, alltifrån Donna Tart till Colum McCann, från Renzo Piano till Edna O'Brien. En text utgiven av LEV i samutgåva med Salani och som fick ett utmärkt mottagande bland läsarna. Den andra, La Parola e i racconti. Sedici scrittrici italiane leggono le parabole dei Vangeli, (Ordet och berättelserna. Sexton italienska kvinnliga författare tolkar evangeliets liknelser), redigerad av redaktörerna för inlagan i L'Osservatore Romano "Donne Chiesa Mondo", (Kvinnor, kyrka, världen) där några av de mest kända italienska författarna i dag läser om och låter sig inspireras av evangeliet liknelser och i sin tur skriver berättelser. Dessa två publikationer vittnar om att en förnyad och fruktbar synergi mellan litteratur och andlighet kan uppstå inom förlagsområdet och visar hur kontaminering och korsreferenser – som berikas tron och kunskap - kan uppstå mellan dessa två dimensioner av människan.”
