"Kristna och muslimer delar tillsammans glädje och smärta”

Katarina Agorelius - Vatikanstaten

"Kristna och muslimer delar tillsammans glädje och smärta” är temat i ett budskap från det påvliga rådet för interreligiös dialog inför den muslimska fastemånaden Ramadan. I budskapet, som riktas till den muslimska världen och som rådets ordförande kardinal Miguel Ángel Ayuso Guixot och sekreterare monsignore Indunil Kodithuwakku Janakaratne Kankanamalage har skrivit under, inbjuder till reflektion över hur pandemin har förändrat våra liv. Man betonar vikten av att leva tillsammans i såväl mörka som ljusa tider, för att “Guds kärlek omfamnar varje person och hela universum”.

Att dela med sig är en plikt

“Under det att ni firar fastemånaden Ramadan, som avslutas med ‘Id al-Fitr, vänds vår tacksamhet till den allsmäktige Guden som i Sin försyn har skyddat oss alla. Vi ber för de döda och sjuka med smärta och hopp”. Pandemin, läser vi i budskapet, har lett oss till att tänka på betydelsen att dela med oss med varandra av det som vi har tillgängligt, och inte vara det vi äger utan ”luften, vattnet, maten och tak över huvudet” och även ”resultat av medicinska och och farmaceutiska framsteg och resultaten av vetenskapliga och tekniska framsteg inom olika områden”. Att dela med sig är framförallt att vara tillsammans med den i behov och det handlar en plikt i synnerhet inför den som har mist arbetet eller har ekonomiska problem just på grund av coronaviruspandemin.  

Den gemensamma mänskligheten

Det att dela med oss med varandra – understryker man – grundas i medvetenheten om att allt som vi är och allt som vi har är en gåva från Gud och som vi därför måste dela av oss detta med alla våra bröder och systrar. De förklarar att de delar glädjen i det religiösa firandet och betonar att det även i sorger behövs närhet och solidaritet vänner emellan. I hopp om att man fortsätter i en anda att dela med sig med varandra och i tecknet av en gemensam mänsklighet och i det syskonskap som spinger ur den önskar påvliga rådet för interreligiös dialog “en fridfull och givande Ramadan och ett glatt firande av ‘Id al-Fitr”.