Oktoberkvällen för 42 år sedan och den heliga påven som förändrade historien

Charlotta Smeds - Vatikanstaten

Den 16 oktober 1978, för 42 år sedan, var en måndag. Det var redan mörkt när den vita röken klockan 18:18 steg från skorstenen i Sixtinska kapellet efter sju gånger med svart rök. Efter knappt en halvtimme, klockan 18.45, tillkännagav kardinal Pericle Felici valet av kardinal Karol Wojtyla, med namnet Johannes Paulus II, till den katolska kyrkans 264:e påve, Roms biskop och Petri efterträdare.

Det verkade som om den 58-årige ärkebiskopen av Krakow först ville kalla sig Stanislaus I för att hedra Polens skyddshelgon. Men när man påpekade för honom att det var ett namn som inte passade in i den romerska traditionen, valde Wojtyła Johannes Paulus, till minne av sina föregångare, och främst sin närmsta föregångare, Albino Luciani, Johannes Paulus I, som dog efter bara 33 dagar som påve.

De första orden

Det finns många bilder från den oktoberkvällen för 42 år sedan, tack vare L'Osservatore Romanos fotograf. Några minuter före 19, presenterade sig den nya påven för folkmassan som samlats på Peterskyrkan. Han påminner om all smärta "efter vår älskade påve Johannes Paulus I död” och understryk att kardinalerna har kallat den nya biskopen i Rom, efter så många italienare under tidigare århundraden, "från ett avlägset land ... långt borta, men alltid så nära i trosgemenskap och i den kristna traditionen”. Han berättar om rädslan att ta emot utnämningen, och att han accepterade av lydnad till Jesus och "i total tillit till hans moder, den heligaste Jungfru Maria".

”Jag vet inte om jag kan uttrycka mig så bra på ert ... på vårt italienska språk. Om jag säger fel så får ni rätta till mig. Så här presenterar jag mig för er alla, för att vi bekänner vår gemensamma tro, vårt hopp, vår tillit till Kristi Moder och kyrkan, för att börja på nytt på denna historiens och kyrkans vandring, med hjälp av Gud och med hjälp av människorna.”