Vatican News
Paavi Franciscus Loreton pyhässä talossa vuonna 2019 Paavi Franciscus Loreton pyhässä talossa vuonna 2019  (Vatican Media)

Paavi Franciscus lisäsi kolme kohtaa Loreton litaniaan

“Mater misericordiae”, “Laupeuden äiti”; "Mater spei", “Toivon äiti” ja “Solacium migrantium", “Siirtolaisten lohtu. Nämä ovat kolme uutta Neitsyt Marian titteliä Loreton litaniassa, joka luetaan usein ruusukon päätteeksi.

Emil Anton – Vatikaani

Paavi Franciscus on tehnyt Loreton litaniaan kolme aikamme tarpeita vastaavaa lisäystä. Mariaa puhutellaan tästedes litaniassa myös nimityksillä Laupeuden äiti, Toivon äiti ja Siirtolaisten lohtu. Lisäykset tulivat julki kesäkuun 20. päivänä 2020.

”Laupeuden äiti” lisätään litaniassa “Kirkon äiti” -nimityksen jälkeen.  ”Toivon äiti” tulee nimityksen “Jumalallisen armon äiti” jälkeen, ja “Siirtolaisten lohtu” tulee “Syntisten turva” -tittelin jälkeen.

Franciscuksen Loreton litaniaan lisäämät invokaatiot eivät ole sinänsä täysin uusia. Esimerkiksi Salve Regina -hymnissä Mariaa puhutellaan tittelillä Mater misericordiae, “Laupeuden äiti”. Loreton litaniaan on tehty lisäyksiä aiemminkin: esimerkiksi paavi Johannes Paavali II lisäsi siihen nimitykset ”Kirkon äiti” ja ”Perheen kuningatar”.

Loreton litania saa nimensä Loreton kaupungissa Italiassa sijaitsevasta Neitsyt Marian pyhäköstä. Litania on peräisin 1500-luvulta. Loreton litania on ainoa kirkon hyväksymä virallinen mariaaninen litania, vaikka muitakin yksityisiä mariaanisia litanioita on olemassa. Muita kirkon tunnustamia litanioita ovat esimerkiksi kaikkien pyhien litania ja Jeesuksen pyhän sydämen litania.

22 juni 2020, 19:02