Sök

Urbi et Orbi: Herre hjälp oss få ett slut på alla blodiga konflikter i världen

Efter Påskdagens heliga mässa på Petersplatsen höll påven sitt påsktal, Urbi et Orbi, till staden och världen.

På söndagen presiderade påven Franciskus Påskdagens heliga mässa på Petersplatsen. Hundra tunsen personer närvade då påven efter mässsan höll sitt traditionella påsktal Urbi et Orbi, till staden och världen. Årets tal var som varje år en översikt över världsituationen, som blandades med påvens bön till Herren att ingripa och hjälpa folken försonas och hoppas. 

Hela påvens Urbi et Orbi: 

Kära bröder och systrar, Kristus är uppstånden!

Idag förkunnar vi att Han, våra livs Herre, är världens "uppståndelsen och livet" (jfr Joh 11:25). Det är påsk, som betyder "passage", för i Jesus fullbordades mänsklighetens avgörande passage: det från döden till livet, från synden till nåden, från fruktan till tillit, från ensamhet till gemenskap. I honom, tidens och historiens Herre, vill jag med hjärtats glädje säga till alla: Glad påsk!

Må det vara en passage från vedermöda till tröst för var och en av er, kära bröder och systrar, särskilt för de sjuka och fattiga, för de äldre och för dem som går igenom stunder av prövningar och trötthet. Vi är inte ensamma: Jesus, den Levande, är med oss ​​för alltid. Må kyrkan och världen glädjas, för idag krossas inte längre våra förhoppningar mot dödens vägg. Herren har öppnat bron till livet. Ja, påsken förändrar världens öde bröder och systrar, och idag, på det mest sannolika datumet för Kristi uppståndelse, kan vi glädjas åt att av ren nåd fira den viktigaste och vackraste dagen i historien.

Kristus är uppstånden, han är sannerligen uppstånden, som det förkunnas i kyrkorna i öst: Christòs anesti! Sannerligen betonar att hoppet inte är en illusion, det är sanning! Och att mänsklighetens väg präglad av hopp, från påsken och framåt, går lättare. Uppståndelsens första vittnen visar oss detta. Evangelierna berättar om den ivriga brådskan med vilken "kvinnorna sprang för att berätta för lärjungarna" (Matt 28:8). Och efter att Maria från Magdala "sprang genast till Simon Petrus" (Joh 20:2), Johannes och Petrus sprang "båda två" (jfr v. 4) för att nå platsen där Jesus hade blivit begravd. Och sedan på påskdagens kväll, efter att ha mött den Uppståndne på vägen till Emmaus, bröt de två lärjungar genast upp (Luk 24:33) och skyndade sig att gå flera kilometer i uppförsbacke i mörkret, genomsyrade av påskens obotliga glädje som brände i deras hjärtan (jfr v. 32). Samma glädje med vilken Petrus inte kunde stanna i båten med de andra, vis åsynen av den uppståndne Jesus vid Galileiska sjön, utan hoppade i vattnet för att snabbt simma honom till mötes (jfr. Joh 21:7). Kort sagt, vid påsk accelererar resan och man skyndar, eftersom mänskligheten ser målet med sin resa, meningen med sitt öde, i Jesus Kristus, och drivs på att skynda mot Honom, världens hopp.

Låt oss, även vi, skynda att växa i ömsesidigt förtroende: tillit mellan personer, folk och nationer. Låt oss förundras av påskens glada förkunnelse, av ljuset som lyser upp mörkret och dunklet som världen alltför ofta befinner sig i.

Låt oss skynda för att övervinna konflikter och splittringar och öppna våra hjärtan för de som behöver det mest. Låt oss skynda att vandra fredens och broderskapets vägar. Vi gläds åt de konkreta tecken på hopp som når oss från så många länder, först och främst de som erbjuder hjälp och gästfrihet till dem som flyr från krig och fattigdom.

Längs vägen finns det dock fortfarande många stötestenar, som gör vår brådska mot den uppståndne Herren mödosam och betungande. Vi riktar vår vädjan till honom: hjälp oss att skynda mot dig! Hjälp oss att öppna våra hjärtan!

Ukraina och Syrien

Hjälp det älskade folket i Ukraina på fredens väg, och sprid påskens ljus över det ryska folket. Trösta de sårade och de som har förlorat nära och kära i kriget och låt fångarna återvända säkert till sina familjer. Öppna hela det internationella samfundets hjärta för att arbeta för att få ett slut på detta krig och alla blodiga konflikter i världen, först i Syrien, som fortfarande väntar på fred. Stöd de som drabbats av den våldsamma jordbävningen i Turkiet och i Syrien. Vi ber för dem som har förlorat familj och vänner och blivit hemlösa: må de få tröst från Gud och hjälp från nationernas familj.

Herre på denna dag anförtror vi dig staden Jerusalem, som först vittnade om din uppståndelse. Jag vill uttrycka min djupa oro över de senaste dagarnas attacker som hotar det efterlängtade klimatet av förtroende och ömsesidig respekt, som är nödvändigt för att återuppta dialogen mellan israeler och palestinier, så att fred råder i den heliga staden och i hela regionen.

Libanon och Tunisien

Herre hjälp Libanon, som fortfarande söker efter stabilitet och enhet, så att landet övervinner splittringar, och att alla medborgare arbetar tillsammans för landets gemensamma bästa.

Glöm inte det kära folket i Tunisien, särskilt de unga och de som lider av sociala och ekonomiska problem, så att de inte förlorar hoppet utan samarbetar för att bygga en framtid i fred och broderskap.

Nicaragua och Afrikas folk

Vänd blicken mot Haiti, som i flera år lidit av en allvarlig sociopolitisk och humanitär kris, och stöd politiska initiativ och det internationella samfundet i att söka en definitiv lösning på de många problem som drabbar denna så prövade befolkning.

Konsolidera de freds- och försoningsprocesser som genomförts i Etiopien och Sydsudan och råd slut på våldet i Demokratiska republiken Kongo.

Herre, stöd de kristna samfunden som firar påsk idag under svåra omständigheter, som i Nicaragua och Eritrea, och kom ihåg alla de som hindras från att fritt och offentligt bekänna sin tro. Ge tröst åt offren för internationell terrorism, särskilt i Burkina Faso, Mali, Moçambique och Nigeria.

Hjälp Myanmar att vandra på fredens väg och upplysa de ansvarigas hjärtan så att de oskyldiga rohingyerna finna rättvisa.

Läk sociala sår

Trösta flyktingar, deporterade, politiska fångar och migranter, särskilt de mest utsatta, samt alla som lider av hunger, fattigdom och de skadliga effekterna av narkotikahandel, människohandel och alla former av slaveri. Inspirera, Herre, nationernas ledare, så att ingen man eller kvinna diskrimineras eller deras värdighet trampas på; så att de sociala såren läker, med full respekt för mänskliga rättigheter och demokrati, och att medborgarnas gemensamma bästa alltid och endast eftersträvas, och garanterar säkerhet och de nödvändiga förutsättningarna för dialog och fredlig samexistens.

Uppmuntra vår vandring 

Bröder, systrar, låt oss återupptäcka viljan att vandra. Låt oss påskynda hoppets hjärtslag, låt oss få en försmak av himlens skönhet! Ge oss idag kraften att gå framåt väl mot det Goda som inte gör någon besviken. Och om, som en kyrkofader skrev, "den största synden är att inte tro på uppståndelsens kraft" (Isak av Ninive, asketiska predikningar, I,5), tror vi idag: "Ja, vi är vissa: Kristus är sannerligen uppstånden" (Sekvens). Vi tror på dig, Herre Jesus, vi tror att med dig återföds hoppet, och vandringen fortsätter. Uppmuntra vår vandring Livets Herre, och upprepa för oss också, det du sa till lärjungarna på påskafton: "Fred vare med dig!" (Joh 20,19.21).

09 april 2023, 20:42