Påven klargör två punkter i sitt motu proprio "Traditionis custodes"

Charlotta Smeds – Vatikanstaten

Påven Franciskus upprepar i ett reskript publicerat på måndagen två punkter i sitt motu proprio "Traditionis custodes", det dokumentet som i juli 2021 gav nya normer för användningen av det äldre missalet, och återställde tillståndet att fira den äldre formen av den romerska riten till biskoparnas beslut efter tillstånd från Rom. 

Han gjorde det med en förordning i samband med en privat audiens med prefekten för Dikasteriet för gudstjänstliv och sakramentsförvaltning, kardinal Arthur Roche.

De två punkterna, som har blivit föremål för olika tolkningar och nyligen diskuterats även i media, gäller: användningen av församlingskyrkor och ett eventuellt inrättande av personalförsamlingar för grupper som firar mässan med den äldre formen av den romerska riten; och präster som använder det äldre missalet från 1962, vigda efter den 16 juli 2021, det vill säga efter publiceringen av påvens motu proprio.

Fråga Heliga stolen först

Egentligen var texten i "Traditionis custodes" redan tillräckligt tydlig på de här är två punkterna enligt vilka biskopen måste be om tillstånd vid Dikasteriet för gudstjänstliv och sakramentsförvaltning, som enligt motu proprio’t utövar Heliga stolens auktoritet i denna fråga. Det är detta dikasterie som beroende på omständigheterna, ger eventuellt grönt ljus till stiftsordinarie.

Efter att ha upprepat, utan någon möjlighet till missförstånd, att de två punkterna i fråga är "dispenser reserverade den apostoliska stolen", och att biskoparna därför är skyldiga att begära tillstånd från Rom, bekräftar påvens förordning att: "Om en stiftsbiskop har beviljat dispens i de två ovan nämnda fallen, är han skyldig att informera Dikasteriet för gudstjänstliv och sakramentsförvaltning som kommer att utvärdera de enskilda fallen". Därför måste biskopen, om han har gett tillstånd till församlingskyrkor, inrättat personliga församlingar och gett präster vigda efter juli 2021, tillstånd att använda det äldre missalet, utan Roms samtycke, ta steget han hade inte tagit förut genom att vänta på dikasteriets svar.

Slutligen, "bekräftar Franciskus med den nya förordningen vad som har fastställts" i sina svar på den dubia som uppstod efter publiceringen av "Traditionis custodes", hans svar publicerade tillsammans med några förklarande noteringar den 4 december 2021.