Påven i intervju: "Jag är redo att träffa Putin i Moskva"
Vatican News
"Jag har ett avslitet ledband, jag ska opereras så får vi se om det blir bättre. Det har varit så här länge, jag kan inte gå. En gång brukade påvarna bäras, men lite smärta och förnedring är bra”. Påven Franciskus motiverade så varför han inte kunde resa sig för att hälsa på regissören Luciano Fontana och biträdande direktören Fiorenza Sarzanini från den italienska dagstidningen Corriere della Sera som han tog emot i Santa Marta för en intervju som tidningen publicerar i dag. Ett samtal som kretsade kring kriget i Ukraina och viljan att åka till Moskva som han omedelbart uttryckte för president Putin. ”Jag bad kardinal Parolin, efter tjugo dagars krig, att meddela Putin att jag var villig att åka till Moskva. Vi har ännu inte fått något svar och vi insisterar fortfarande men jag fruktar att Putin inte kan och vill ha detta möte just nu. Men hur kan man inte stoppa all denna brutalitet? För tjugofem år sedan upplevde vi samma sak i Rwanda”.
Krig för att testa vapnen vi har producerat
Påven reflekterar över orsakerna till kriget och om "handeln" med vapen som för påven är och förblir en "skandal" som alltför få är emot. Han talar om en "ilska som kanske underlättas" av "Natos skällande vid Rysslands port" som fick Kreml att "reagera illa och släppa loss konflikten". ”Jag kan inte svara på frågan om det är rätt att förse ukrainarna med vapen. Jag är för långt borta – resonerar han – Det är att uppenbart att man testar vapen i landet. Nu vet ryssarna att stridsvagnar är till liten nytta och tänker i andra banor. Krig utkämpas för att testa de vapen vi har producerat ”. Få motsätter sig vapenhandel, och påven menar att man borde göra mer och nämner hur hamnarbetarna i Genua stoppade en konvoj med vapen till Jemen för två eller tre år sedan.
Resa till Moskva. Patriarken är inte Putins altarpojke
Ingen resa till Kiev är planerad just nu, och innan dess vill påven resa till Moskva. Genom att granska de ansträngningar som gjorts eller ska göras för att stoppa upptrappningen av våldet klargör påven: "Jag åker inte till Kiev för tillfället", "Jag känner att jag inte behöver åka. Först måste jag åka till Moskva, först måste jag träffa Putin. Men jag är ju präst, vad kan jag göra? Jag gör vad jag kan. Om Putin öppnar dörren... ”.
I Moskva söker påven efter möjligheten att agera tillsammans med den ortodoxa kyrkans patriark Kirill. Han nämner den 40 minuter långa zoom-mötet den 15 mars och Kirills "berättiganden" av kriget, och återvänder till det uteblivna mötet i juni i Jerusalem.
”Jag lyssnade – säger påven intervjun med Corriere della Sera – och jag sa till honom: Jag förstår ingenting av det här. Broder, vi är inte statspräster, vi får inte använda politikens språk, utan Jesu språk. Vi är herdar för samma heliga Guds folk. Därför måste vi söka en väg till fred, för att få slut på vapnens eld. Patriarken får inte agera som Putins altarpojke. Jag hade ett planerat möte med honom i Jerusalem den 14 juni. Det skulle vara vårt andra möte, ansikte mot ansikte, och hade inget att göra med kriget. Men nu håller även han med: låt oss sluta, det kan dock vara en tvetydig signal".
En värld i krig med internationella intressen
Påvens blick vidgas för att tala om folkens rättigheter i en värld i krig, det "tredje världskriget" så ofta frammanat och samtidigt fruktat. Det är inte ett "larm", specificerar han, utan "förverkligandet av händelser: Syrien, Jemen, Irak, det ena kriget efter det andra i Afrika. Det finns internationella intressen i varje situation. Det är svårt att tro att en fri stat kan föra krig mot en annan fri stat. I Ukraina verkar det vara andra som skapade konflikten. Det enda man beskyller ukrainarna för är att de reagerade i Donbass, men vi pratar om en händelse för tio år sedan. Det argumentet är gammalt. Naturligtvis är de ett stolt folk”.
Via Crucis och den svaga fredslängtan
Påven återvänder till Via Crucis på Långfredagen vid Colosseum och hur man från Ukraina stoppade meditationen vid den trettonde stationen, ledd av en rysk kvinna och en ukrainsk kvinna. Påven berättar om sitt samtal med kardinal Krajewski, som i påsk var i Kiev för tredje gången som påvens sändebud.
”Jag ringde till Krajewski som var där och han sa till mig: läs inte bönen. De har rätt även om vi inte helt förstår. Så vi var tysta under korsvägsandakten. Det ukrainska folket känner sig besegrade eller förslavade eftersom de under det andra världskriget betalade ett högt pris. Så många döda män, det är ett martyrfolk. Vi måste uppmärksamma vad som kan hända nu i Transnistrien”. Men den 9 maj kan allt vara slut.
Påven mötte Viktor Orbán, Ungerns premiärminister den 21 april i Vatikanen, och i intervjun berättar han att han har vetat att "ryssarna har en plan". "Därför kan vi förstå upptrappningen i dessa dagar. Nu är det inte bara Donbass, det är Krim, det är Odessa, det tar Svartahavshamnen från Ukraina, det är allt. Jag är pessimistisk men vi måste göra allt vi kan för att stoppa kriget”.
Italien: jag söker en auktoritativ kardinal som vill förnya
Slutligen talar påven om Italien, om politik från Napolitano till Mattarella och den "mycket goda" relationen med Mario Draghi, "en direkt och enkel person". Och vidare "respekten" för Emma Bonino, även om han inte delar hennes idéer "men hon känner till Afrika bättre än någon annan".
Sedan väntar Vatikanen på reformer och kyrkan i Italien på en ny ordförande i biskopskonferensen: ”En av de saker jag försöker göra för att förnya den italienska kyrkan är att inte byta ut biskoparna för mycket. Kardinal Gantin sa att biskopen är kyrkans make, varje biskop är kyrkans make för livet. När det finns en vana är det bra. Det är därför jag försöker välja präster, som i Genua, Turin och Kalabrien. Jag tror att detta kan förnya den italienska kyrkan”.
Vad gäller ordförande i italienska biskopskonferensen, CEI, säger påven: ”Jag försöker hitta en biskop som vill förändra. Jag föredrar att han är en kardinal, att han är auktoritativ; och att han väljer en sekreterare, som han vill jobba med.”