Paven om Ukraina: fornyet appell om våpenhvile
Oversatt av Vuokko-Helena Caseiro – Vatikanstaten
Nettopp i dag er det to måneder siden denne krigen begynte: I stedet for å ta slutt er den blitt verre. Det er trist at nå i disse dager, som er de mest hellige og høytidelige for alle kristne, lyder våpengnyet høyere enn kirkeklokkene, som forkynner oppstandelsen; det er trist at ord stadig mer må vike for våpen.
Jeg fornyer min appell om våpenhvile i påsken, et minste og håndgripelig tegn på fredsvilje. Stopp angrepet for å lindre lidelsene til den utmattede befolkningen; stopp i lydighet til Den oppstandnes ord, som påskedag gjentar for sine disipler: «Fred være med dere!» (Luk 24,36; Joh 20,19.21). Jeg ber alle om mer bønn om fred og om å ha mot til å si, til å vise at fred er mulig. Må de politiske lederne vær så snill og høre på vanlige folk, som ønsker fred, ikke en opptrapping av konflikten.