Paven ved audiens: Kirken er født af ilden fra Guds kærlighed

Iben Thranholm - Vatikanstaten 

 Den officielle engelsksprogede oversigt er nedenfor: 

Kære brødre og søstre: 

I vores katekese om Apostlenes handlinger vender vi nu til Helligåndens nedstigning på apostlene samlet i bøn med Maria, Jesu Moder, i Øvre Rum. På pinsedagen kom Ånden i opfyldelse af Kristi løfte, ledsaget af voldelig vind og tunge i ild. Disse tegn fremkalder Guds majestætiske selvbetydelse til Moses i den brændende busk og giver loven om Mount Sinai. Kirken blev således født af ilden af ​​Guds kærlighed og kraften i hans ord. Peter, fyldt med Helligånden, indvier straks Kirkens mission om evangelisering, proklamerer den opstandne Jesus før folkemængderne og kalder dem til tro og omvendelse. Åndens udgydelse ved pinsen afslører, at hjertet i den nye og evige pagt ikke længere er lovens skriftlige ord, men Åndens levende tilstedeværelse, som fornyer al skabelse, bor i vores hjerter, bygger enhed fra mangfoldighed, og overalt skaber forsoning og fællesskab. Må den samme Ånd føre os til at opleve en ny pinse og blive glædelige og overbevisende vidner til den opstandne Kristus i vores verden.

Jeg byder velkommen til alle engelsktalende pilgrimme og besøgende, der deltager i dagens publikum, især fra England, Skotland, Nordirland, Australien, Indien, Indonesien, Canada og USA. Min særlige hilsen går til Hiroshima og Nagasaki Youth Peace Messengers fra Japan. Jeg hilser også vinderne af det hellige lands traditionelle bibelkonkurrence. På jer alle indrømmer jeg vor Herres Jesu Kristi glæde og fred. Gud velsigne dig!