Pri papežu katolikos patriarh vzhodne asirske Cerkve Mar Gewargis III.
s. Leonida Zamuda SL – Vatikan
V skupni izjavi papež Frančišek in Mar Gewargis III. izrazita hvaležnost za korake, ki so bili storjeni na poti k enosti ter spomnita na dramatičen položaj kristjanov na Bližnjem vzhodu zaradi vojn in preganjanj. Mednarodno skupnost pozivata, naj najde politično rešitev, ki bo priznala pravice in dolžnosti vseh vpletenih strani. Ob koncu izjave še poudarita, da je zaradi vedno težje situacije vedno bolj potreben tudi medverski dialog, utemeljen na odprtosti, resnici in ljubezni. Le-ta je po njunih besedah tudi najboljši protistrup za ekstremizem, ki predstavlja grožnjo za pripadnike vseh verstev.
Papež Frančišek je zbrane nagovoril z naslednjimi besedami: »Svetost, dragi bratje! Mir in ljubezen z vero od Boga Očeta in Gospoda Jezusa Kristusa." (Ef 6,23) Z besedami apostola Pavla pozdravljam vas in preko vas člane svete sinode, škofe, duhovnike in vse vernike drage vzhodne asirske Cerkve.
Od najinega prvega srečanja sta minili dve leti, vendar pa sem vesel, da sem mogel ponovno srečati Vašo svetost 7. julija v Bariju ob dnevu premišljevanja in molitve za mir na Bližnjem vzhodu. Skupno nam je veliko trpljenje, ki izhaja iz tragične situacije, ki jo živijo mnogi naši bratje in sestre na Bližnjem vzhodu: so žrtve nasilja in so pogosto primorani zapustiti dežele, v katerih živijo od nekdaj. Živijo križev pot po Kristusovih stopinjah in kljub temu, da pripadajo različnim skupnostim, med seboj živijo bratske odnose in tako za nas postajajo priče enosti. Kasneje bomo skupaj molili prav za to, da bi se končala tako velika bolečina, Gospoda bomo prosili za dar miru na Bližnjem vzhodu, posebej v Iraku in Siriji.
Poseben skupen razlog za zahvalo Bogu je Komisija za teološki dialog med katoliško Cerkvijo in vzhodno asirsko Cerkvijo. Vesel sem, da sem prav pred enim letom sprejel njene člane, in sicer ob podpisu Skupne izjave o "zakramentalnem življenju". Ta Komisija, ki je sad dialoga, kaže, da razlike v teološki praksi in disciplini niso vedno ovira za enost. Prav tako lahko nekatere razlike v teoloških izrazih vidimo kot dopolnilne namesto nasprotujoče si. Molim, da bi nam delo, s katerim Komisija nadaljuje in ki v teh dneh vstopa v tretjo stopnjo študija o ekleziologiji (nauka o Cerkvi), pomagalo prehoditi še en del poti proti tako težko pričakovanemu cilju, ko bomo mogli obhajati Gospodovo žrtev na istem oltarju.
Ta pot nas priganja naprej, vendar pa prav tako zahteva, da ohranjamo spomin vedno živ, da bi se pustili navdihniti pričevalcem iz preteklosti. Prav letos vzhodna asirska Cerkev, kot tudi kaldejska Cerkev, praznujeta 700-letnico smrti Abdisha bar Berika, metropolita v Nisibisu, enega najbolj znanih pisateljev sirsko-vzhodnega izročila. Njegova dela, posebej s področja cerkvenega prava, so še vedno temeljna besedila vaše Cerkve. Vesel sem, da se Vaša svetost in tudi člani Vaše delegacije udeležujete mednarodnega simpozija, ki ga ob tej priložnosti organizira Papeški vzhodni inštitut. Naj študij tega velikega teologa pomaga, da bi bolje poznali bogastvo sirskega izročila ter ga sprejeli kot dar za vso Cerkev.
Svetost, dragi brat, z naklonjenostjo želim izraziti svojo hvaležnost za vaš obisk ter za dar, da moremo danes moliti skupaj, drug za drugega, narediti za svojo Gospodovo molitev: "Da bi bili vsi eno … da bi svet veroval".« (Jn 17,21)
