Vatican News
- (Vatican Media)

Книга-интервью с Папой: хрупкость и сила монашеской жизни

3 декабря 2018 года в Италии вышла книга испанского иеромонаха Фернандо Прадо, в основу которой положено четырёхчасовое интервью с Папой Франциском, взятое у Святейшего Отца летом того же года. Предлагаем Вашему вниманию предисловие автора, опубликованное на страницах ватиканской газеты «L’Osservatore Romano».

Фернандо Прадо

Хорхе Марио Бергольо уже давно не избегает журналистов, желающих взять у него интервью. Франческа Амброджетти - одна из авторов первого фундаментального интервью с будущим Папой, опубликованного в 2010 году в Буэнос-Айресе в виде книги под названием «Иезуит». Она убедила тогда ещё кардинала Бергольо, что его слова могут быть более эффективными, чем его молчание. С момента восшествия на престол святого Петра Папа Франциск дал несколько обширных интервью. Их немного, если исключить те моменты, когда Папа встает под «перекрестный огонь» журналистов, задающих ему вопросы во время апостольских поездок. В таких обстоятельствах, когда необходима спонтанная реакция, Святейший Отец становится чрезвычайно уязвимым. Этот риск он принимает как часть своего пастырского труда. Со своей стороны, журналисты ему благодарны, поскольку понимают, что тем самым Папа старается искренне оценить их усилия.

Епископ Рима хорошо знает, что благодаря СМИ его слова достигают большего числа людей, и поэтому он считает вопросы журналистов и интервью одним из способов сообщения послания Папского служения. Для него интервью, безусловно, имеют пастырскую ценность, и он знает, что, помимо необходимой осмотрительности, необходимо подвергать себя риску, раскрываясь в атмосфере доверительности.

Встречи с прессой и интервью являются для него способом влиться в разговоры людей, как это сделал Иисус с учениками из Эммауса. В интервью и беседах с Папой Римским обретает плоть диалог Церкви с сегодняшними людьми.

Мои отношения с Папой Франциском начались через несколько месяцев после того, как Папа принял свою «новую епархию». Тогда я пришел к нему, чтобы представить испанские издания некоторых из его книг, ранее опубликованных в одном из издательств Буэнос-Айреса. Затем последовали другие встречи, и по мере того, как отношения становились всё теснее, у меня возникла идея попросить его о встрече для интервью. Или, точнее, о беседе, во время которой раскрылась бы его душа человека, посвятившего себя Богу. Его слово было бы полезно тысячам таких людей, как мы, которые следуют за Иисусом таким особенным образом.

По случаю празднования Года посвящённой Богу жизни Папа Франциск написал специальное послание монашествующим, которое начиналось словами: «Я пишу вам как преемник Святого Петра, которому Господь Иисус поручил задачу утверждения братьев в вере, и я пишу вам, как ваш брат, посвящённый Богу подобно вам». Это навело меня на мысль, что нужно взять интервью, которое могло бы высветить это измерение служения Франциска как преемника святого Петра, который говорит со своими братьями.

Со времен Второго Ватиканского собора и особенно декрета Perfectae caritatis «следуя указаниям Учительства Церкви, [посвящённая Богу жизнь] пошла по плодотворному пути обновления». Этот итог подвёл за несколько месяцев до своей кончины Папа Иоанн Павел II. Монашеские конгрегации все эти годы стремились идти в ногу с новыми чрезвычайными ситуациями: различные мировые сценарии, вызовы глобализации, необходимость правильной инкультурации монашеской харизмы, воспитание новых поколений, общая миссия, процессы реструктуризации...

Конечно, посвящённая Богу жизнь не всегда преуспевала на пути «адаптации (...) к изменившимся условиям времени», как это было указано собором. Несомненно, многие братья и сёстры могли бы проявить большую гибкость перед лицом конфликтов с некоторыми пастырями, способствуя общению. Много раз нам это удавалось. Тем не менее были и те, кто объявлял «коллективные похороны» посвящённой жизни, или «пророки несчастья», как мудро предостерегал Бенедикт XVI.

Итак, в середине мая я осмелился попросить о встрече с Папой. Намерение было ясным с самого начала: интервью будет исключительно о посвящённой жизни. Я предложил ему провести встречу в августе. К моему приятному удивлению, Папа ответил мне менее чем через сорок восемь часов, соглашаясь и предлагая точную дату и время.

Святейший Отец не просил меня заранее прислать ему вопросы. Из этого я понял, что он предпочитает вести открытый диалог, лицом к лицу, глядя в глаза друг другу. Такой разговор, несомненно, имел бы более живой характер. Папа Франциск не любит жёсткие формулы, и поэтому он старается отвечать спонтанно и понятно. Это позволяет ему поддерживать тот пастырский тон, простой и спокойный, который нравится ему и людям.

В течение месяцев накануне интервью в издательстве мы повсюду искали все тексты, речи и выступления, в которых Папа Франциск обращался к теме посвящённой жизни с самого начала своего понтификата.

Я следил за всем, что он говорил в разные моменты посвящённым Богу людям, но мне нужно было изучить и перечитать эти тексты, чтобы хорошо подготовиться к встрече. Я прибыл в Дом Святой Марфы с множеством вопросов, которые переформулировал и адаптировал, готовясь к интервью. В итоге сложился этот дружеский и братский разговор, в котором Папа Франциск предстаёт в своей чистой сущности со всей своей глубиной, не теряя своей непосредственности и близости.

Очевидно, что в разговоре такого рода есть гораздо больше вещей, чем можно выразить словами. Нелегко передать читателю взгляд Папы, его жесты или интонации его голоса в разговоре. Нелегко передать его легкость ума, его нежность в оценке людей и то, как он побуждает вас почувствовать себя немного причастными к его переживаниям за других.

В Папе Франциске перед нами предстает сложная, многогранная, заслуживающая доверия и в то же время настоящая личность. На этих страницах он показывает себя братом и спутником, но, прежде всего, мудрым отцом, который, исходя из своих харизматических корней, призывает нас идти без страха, глядя в будущее. Я надеюсь, пишет в заключение Фернандо Прадо, что те, кто прочитают эту книгу, узнают из неё то, что я почувствовал: за его словами стоит Пётр, который говорит и утверждает своих братьев.

16 января 2019, 13:06