Vatican News
Unitatea creştinilor: aplicaţie biblică pe telefon mobil Unitatea creştinilor: aplicaţie biblică pe telefon mobil  (ANSA)

Unitatea creştinilor: aplicaţie biblică pe telefonul mobil

Pentru prima dată, creştinii de limbă arabă pot participa de acasă la Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creştinilor. Această posibilitate este oferită graţie traducerii în limba arabă a unei aplicaţii biblice inovatoare din 2016, realizată la iniţiativa Consiliului Mondial al Bisericilor (CMB). Aplicaţia a fost realizată de YouVersion iar traducerea a fost îngrijită de Consiliul Bisericilor din Orientul Mijlociu.

Cetatea Vaticanului – A. Mărtinaş

20 ianuarie 2021 – Vatican News. Această noutate este deosebit de utilă în acest an când majoritatea evenimentelor din Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creştinilor au în modalitate virtuală. Acest aspect a fost evidenţiat de directorul de comunicare al Consiliului Bisericilor din Orientul Mijlociu – Huguette Salameh – care a spus: "În Orientul Mijlociu, celebrările tradiţionale pentru Săptămâna de Rugăciune au fost suspendate din cauza pandemiei, de aceea suntem foarte bucuroşi că putem oferi creştinilor din regiune un nou instrument pentru a putea participa de acasă prin intermediul computerelor sau al telefoanelor mobile."

Textele în limba arabă din cadrul aplicaţiei se adaugă la cele 2.062 de versiuni ale Bibliei în 1372 de limbi puse la dispoziţie de aplicaţia care a fost până în prezent descărcată în peste 450 de milioane de dispozitive fixe sau mobile din întreaga lume, permiţând utilizatorilor să citească Biblia şi să-şi propună versete biblice prin intermediul reţelelor de socializare – după cum a explicat Marianne Ejdersten, directoarea de comunicare a Consiliului Mondial al Bisericilor.

Începând din 2016, meditaţiile biblice şi rugăciunile pentru Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creştinilor au fost disponibile în cadrul aplicaţiei în limbile: engleză, franceză, germană, spaniolă şi portugheză.

În acest an, reflecţiile şi textele pentru Săptămâna de Rugăciune pentru Unitatea Creştinilor au fost scrise de călugăriţe din Elveţia, membre ale unei comunităţi ecumenice, înfiinţată în anii '30, care provin din diferite ţări şi tradiţii creştine. Textele au fost redactate urmând trei criterii: rugăciunea, viaţa comunitară şi ospitalitatea.
"Rămâneţi în iubirea mea: veţi aduce rod mult!" (cf. In 15,5-9) este tema Săptămânii de Rugăciune din acest an, cu desfăşurare între 18-25 ianuarie.


20 ianuarie 2021, 10:20