സംഘർഷങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അന്ത്യം കുറിക്കാം?

ജോയി കരിവേലി, വത്തിക്കാൻ സിറ്റി

ഒരു ജനതയ്ക്കും ഒരു സാമൂഹ്യ സംഘടനയ്ക്കും തനിച്ച് സമാധാനം നേടിയെടുക്കാനാകില്ലെന്ന് മാർപ്പാപ്പാ.

അന്താരാഷ്ട്ര ബഹുമുഖ ദിനവും സമാധാനത്തിനായുള്ള നയതന്ത്രദിനവും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ ആചരിക്കപ്പെട്ട ഏപ്രിൽ 24-ന് ശനിയാഴ്ച (24/04/21) “സമാധാനം” (#peace), “സമാധാനത്തിനായുള്ളനയതന്ത്രം” (#DiplomacyForPeace) എന്നീ ഹാഷ്ടാഗുകളോടുകൂടി കണ്ണിചേർത്ത ട്വിറ്റർ സന്ദേശത്തിലാണ് ഫ്രാൻസീസ് പാപ്പായുടെ ഈ ഉദ്ബോധനമുള്ളത് .

“സംഘർഷങ്ങൾ എങ്ങനെ തടയാം? ഒരു ജനതയ്ക്കും ഒരു സാമൂഹ്യ വിഭാഗത്തിനും ഒറ്റയ്ക്ക് സമാധാനവും സമൃദ്ധിയും സുരക്ഷിതത്വവും സന്തോഷവും നേടിയെടുക്കാനാകില്ല. ഒരേ തോണിയിൽ തുഴയുന്ന ആഗോളസമൂഹമാണ്  നമ്മൾ എന്ന അവബോധമാണ് ഈ മഹാമാരി നല്കുന്ന പാഠം” എന്നാണ് പാപ്പാ ട്വിറ്ററിൽ കുറിച്ചിരിക്കുന്നത്. 

വിവിധഭാഷകളിലായി 4 കോടിയിലേറെവരുന്ന ട്വിറ്റര്‍ അനുയായികളുള്ള പാപ്പാ കണ്ണിചേര്‍ക്കുന്ന ട്വിറ്റര്‍സന്ദേശങ്ങള്‍, സാധാരണയായി, അറബി, ലത്തീന്‍, ജര്‍മ്മന്‍, ഇറ്റാലിയന്‍,  ഇംഗ്ളീഷ്, സ്പാനിഷ്, പോളിഷ്, പോര്‍ച്ചുഗീസ്, ഫ്രഞ്ച്, എന്നിങ്ങനെ 9 ഭാഷകളില്‍ലഭ്യമാണ്.

IT: Come prevenire i conflitti? Nessun popolo, nessun gruppo sociale potrà conseguire da solo la #pace, il bene, la sicurezza e la felicità. Nessuno. La lezione della recente pandemia è la consapevolezza di essere una comunità mondiale che naviga sulla stessa barca. #DiplomacyForPeace

EN: How do we prevent conflicts? No people, no social group, can single-handedly achieve #peace, prosperity, security and happiness. None. The lesson learned from the recent pandemic is the awareness that we are a global community, all in the same boat. #DiplomacyForPeace