ജലത്തെ പ്രതി ദൈവത്തിനു നന്ദി പറയാം

സി.റൂബിനി സി.റ്റി.സി

സഹോദരി ജലത്തെ പ്രതി നമുക്കു ദൈവത്തിനു നന്ദി പറയാം. ലളിതവും, അമൂല്യവുമായ  ഈ ഘടകം എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമാക്കുന്നത്തിനായി ഉദ്യമിക്കാം.  മാര്‍ച്ച്  22 ᴐo തിയതി, വെള്ളിയാഴ്ച്ച,  കണ്ണിച്ചേര്‍ത്ത ട്വിറ്റര്‍ സന്ദേശത്തിലൂടെ പാപ്പാ ഉദ്ബോധിപ്പിച്ചു.

ഇറ്റാലിയന്‍, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ്, പോര്‍ച്ചുഗീസ്, ലാറ്റിന്‍, പോളിഷ്, ജര്‍മ്മന്‍, അറബി എന്നിങ്ങനെ യഥാക്രമം 9 ഭാഷകളില്‍  പാപ്പാ ഈ സന്ദേശം  #WORLD WATER DAY  എന്ന ഹാന്‍ഡിലില്‍  കണ്ണിചേര്‍ത്തു.

IT: Ringraziamo Dio per “sorella acqua”, elemento tanto semplice e prezioso, e impegniamoci perché sia accessibile a tutti. #WorldWaterDay
DE: Danken wir Gott für "Schwester Wasser", ein so einfaches und kostbares Element. Wir wollen uns dafür einsetzen, dass es für alle zugänglich ist. #WorldWaterDay
PT: Agradeçamos a Deus pela "irmã água", elemento tão simples e precioso, e nos empenhemos para que seja acessível a todos. #WorldWaterDay
EN: Let us thank God for "sister water", such a simple and precious element, and let us strive to make it accessible to all. #WorldWaterDay
FR: Remercions Dieu pour "sœur eau", élément si simple et précieux, et engageons-nous pour qu’elle soit accessible à tous. #JourneeMondialeDelEau
ES: Demos gracias a Dios por la “hermana agua”, elemento sencillo y precioso, y esforcémonos para que sea accesible a todos. #DíaMundialdelAgua
LN: De “sorore aqua” Deo gratias agamus, elemento tam simplici et praetioso, et operam demus ut omnibus praesto sit. #WorldWaterDay
PL: Dziękujmy Bogu za “siostrę wodę”, dar tyle prosty, co cenny. Postarajmy się, aby była dostępna dla wszystkich. #ŚwiatowyDzieńWody.