Pāvesta vēstījums pirms vizītes AAE: Ticība Dievam vieno, nevis šķeļ
Silvija Krivteža - Vatikāns
Svētdien, 3. februārī, Svētais tēvs ieradīsies Abu Dabi, kas arābu valodā nozīmē «gazeles zeme». Tā būs Katoliskās Baznīcas vadītāja pirmā vizīte Arābijas pussalā. Ceturtdienas rītā publicētajā vēstījumā Francisks izsaka prieku par iespēju apmeklēt zemi, kas cenšas būt par koeksistences un brālības paraugu. Viņš priecājas, ka tiksies ar tautu, kas dzīvo tagadnē ar skatienu nākotnē. Apvienotos Arābu Emirātus pāvests nosauca par «labklājibas, miera, dialoga un saules zemi».
«Dārgie Apvienoto Arābu Emirātu iedzīvotāji, Al Salamu Alaikum / Lai miers ir ar jums!
Priecājos, ka pēc dažām dienām es varēšu apmeklēt jūsu zemi, kas cenšas būt par mierīgas līdzāspastāvēšanas, cilvēciskās brālības un dažādu civilizāciju un kultūru tikšanās paraugu. Šajā zemē daudzi cilvēki atrod darbu, brīvību un drošību, un kur tiek respektēta daudzveidība. Priecājos par iespēju tikties ar ļaudīm, kuri dzīvo tagadnē ar skatienu nākotnē. Cik patiesi ir šeiha Zaijeda, Apvienoto Arābu Emirātu dibinātāja, vārdi: «Īstā bagātība nebalstās tikai uz materiālajiem resursiem. Valsts īstā bagātība ir cilvēki, kas veido savas tautas nākotni... Īstā bagātība ir cilvēki».
Pāvests pateicas Viņa Augstībai šeiham Muhamedam bin Sultānam al Nahjanam par uzaicinājumu piedalīties starpreliģiju sanāksmē par tematu: «Cilvēciskā brālība». Viņš pateicas Apvienoto Arabu Emirātu amatpersonām par ciešo sadarbību, dāsno viesmīlību un sirsnīgo apņemšanos īstenot šo vēsturisko vizīti. Francisks pateicas draugam un dārgajam brālim, Al Azharas imamam Ahmedam Al Taijebam, un visiem, kuri snieguši svarīgu ieguldījumu sanāksmes organizēšanā. Viņš pateicas par drosmi un gatavību apstiprināt, ka ticība Dievam vieno, nevis šķeļ; tuvina, lai arī esam tālu; attālina naidīgumu un nelabvēlību. Turpinot uzrunu, pāvests teica:
«Es priecājos par šo iespēju, ko man dāvā Kungs, lai jūsu dārgajā zemē uzrakstītu jaunu lappusi reliģiju attiecību vēsturē, apstiprinot, ka, neraugoties uz mūsu atšķirībām, mēs esam brāļi. Ar prieku gaidu šo tikšanos un sveicu: «eyal Zayid fi dar Zayid / Zājida dēlus Zājida mājās», labklājības un miera zemē, saules un harmonijas zemē, koeksistences un tikšanās zemē! Sirsnīgi pateicos un uz drīzu tikšanos! Lūdzieties par mani!»
