Pāvests: katra paverdzināšana ir grēks
Jānis Evertovskis – Vatikāns
Pirms vairākām dienām Madžani uzrakstīja Franciskam atklātu vēstuli laikrakstā “Il Secolo XIX”, kurā stāsta par kādu apkaunojošu atklājumu – viņa un citu autoru grāmatas tikušas iespiestas, paverdzinot imigrantus. Noziedzīgos darījumos ir iesaistīti divi uzņēmumi Veneto un Trentino, kuri paverdzināja pakistāniešu strādniekus. Pēdējie bija spiesti dzīvot drausmīgos apstākļos, saņēma pavisam niecīgu samaksu un bija pakļauti iebiedēšanai. Itāļu rakstnieks Madžani, kurš sevi dēvē par neticīgu, atzīst, ka vēršas pie Svētā tēva, jo, lai kā meklētu, viņam nav izdevies atrast nevienu citu tik lielu morālu autoritāti, kurai būtu ne vien ietekme, bet arī, kura prastu ieklausīties un, pirms kritizēt, izzināt. Viņš jautā: “Vai ir jēga radīt skaistus darbus, ja pie tā jāstrādā vergiem?”
Ceturtdienas, 12. augusta, izdevumā laikraksts nopublicējis pāvesta atbildi, kas datēta ar 9. augustu. Viņš raksta, ka mūsdienās pārāk bieži un viegli tiek bradāta cilvēka cieņa. Daudzi ir spiesti strādāt kā vergi, un par to tiek klusēts. Tas īpaši atklājās karantīnas laikā. Nelegālie strādnieki, kuri mums gādāja pārtiku un kuriem nebija nekādu sociālo garantiju, zaudējot darbu, pēkšņi nonāca dramatiskā situācijā un palika bez iztikas.
Tas izskatās vēl briesmīgāk attiecībā uz literatūru, ko Francisks dēvē par “dvēseles maizi”, par to, kas “paceļ cilvēka garu”. Viņš atgādina, ka jebkāda ekspluatācija kristietim ir grēks. Tas pats attiecas uz grāmatu publicēšanu, paverdzinot strādniekus. Tā ir netaisnība.
Pāvests norāda, ka atteikšanās no skaistuma radīšanas, protams, nebūtu risinājums. Tieši otrādi, tā arī būtu sava veida netaisnība, nolaidība labajā. Šajā sakarā Svētais tēvs sniedz divus ieteikumus: pirmkārt, nosodīt “nāves mehānismus” un “grēka struktūras” un rakstīt arī par neērto, lai tādējādi “sapurinātu” sirdsapziņas un palīdzētu cilvēkiem atmest vienaldzību, lai tie neteiktu, ka tā nav viņu darīšana vai ka tas tos neinteresē; otrkārt, atteikties no ieradumiem un izdevīguma, ko nes sev līdzi vergu darba izmantošana, kā rezultātā tiek samīdīta cilvēka personas cieņa.
Vēstulē itāļu rakstniekam pāvests paskaidro, kāpēc viņam patīk Dostojevskis: ne tikai tāpēc, ka viņš iesniedzas dziļi dvēselē, un ne tikai viņa reliģiozitātes dēļ, bet arī tāpēc, ka viņš izvēlējās stāstīt par nabadzīgo, pazemoto un ievainoto cilvēku dzīvēm.