Santi Processo e Martiniano, martiri romani