Traži

Papa Franjo: Neka prevladaju pregovori i završi taj okrutni rat u Ukrajini

Papa je u podnevnom nagovoru ponovno uputio apel za Ukrajinu, tražeći da se zajamči pristup ratnim zonama te osiguraju humanitarni koridori. Zahvalio je svima koji se zauzimaju u prihvatu prognanika te novinarima koji se trude u prepričavanju okrutnosti tog sukoba

Nakon molitve Anđeoskoga pozdravljenja papa Franjo se ponovno osvrnuo na rat u Ukrajini i uputio još jedan apel za mir koji donosimo u cijelosti, u radnom prijevodu.

Draga braćo i sestre,

         u Ukrajini teku rijeke krvi i suza. To nije samo vojna operacija, nego rat koji sije smrt, uništenje i bijedu. Žrtve su sve brojnije, kao i ljudi u bijegu, posebno majke i djeca. U toj napaćenoj zemlji potreba za humanitarnom pomoći raste iz sata u sat.  

         Upućujem svoj snažan apel da se doista osiguraju humanitarni koridori, te da se zajamči i olakša pristup pomoći u opkoljenim područjima, kako bismo našoj braći i sestrama potlačenima bombama i strahom pružili životnu pomoć.

         Zahvaljujem svima koji primaju izbjeglice. Ponajviše, usrdno molim da prestanu oružani napadi te prevladaju pregovori i zdrav razum. I da se ponovno počne poštovati međunarodno pravo! Želim također zahvaliti novinarkama i novinarima koji, kako bi zajamčili informacije, stavljaju u opasnost vlastiti život; hvala vam, braćo i sestre, na toj vašoj službi! To je služba koja nam omogućuje biti blizu drami tog naroda i omogućuje nam procijeniti okrutnost rata. Hvala vam, braćo i sestre. Pomolimo se zajedno za Ukrajinu; ovdje, ispred, imamo njezine zastave. Pomolimo se zajedno, kao braća, Gospi Kraljici Ukrajine. Zdravo Marijo,…

Nakon molitve Papa je nastavio:

         Sveta Stolica je spremna učiniti sve, staviti se u službu tog mira. Ovih su dana dva kardinala otišla u Ukrajinu služiti narodu, pomoći. Kardinal Krajewski, apostolski milostinjar, kako bi odnio pomoć potrebitima, i kardinal Czerny, pročelnik ad interim Dikasterija za promicanje cjelovitoga ljudskog razvoja. Ta prisutnost dvojice kardinala tamo, prisutnost je ne samo Pape nego i cijeloga kršćanskog naroda koji se želi približiti i reći: „Rat je ludost! Prestanite, molimo vas! Gledajte tu okrutnost!“

06 ožujka 2022, 13:28