Cerca

Vatican News
Jesuit Refugee Service, Staze, novi broj prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj Jesuit Refugee Service, Staze, novi broj prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj 

JRS predstavio novi broj Staza, prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj

Uredništvo Staza objašnjava što je to program preseljenja, čime se oni to bave u Isusovačkoj službi za izbjeglice i zašto.

Martina Prokl Predragović - Zagreb (JRS)

U svjetlu, u ponedjeljak predstavljene, poruke pape Franje za Svjetski dan selilaca i izbjeglica koji se slavi 29. rujna, naslovljene „Nije riječ samo o migrantima“, Isusovačka služba za izbjeglice - JRS predstavila je novi broj Staza, prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj. U četvrtoj godini izlaženja, ove su Staze ukupno sedme po redu i intonirare su poznatim geslom ove humanitarne organizacije: „Jučer stranci, danas susjedi“. Ponovno, autori tekstova su djelatnici, volonteri i suradnici Isusovačke službe za izbjeglice, kao i sami izbjeglice kojima je Hrvatska postala novi dom – poput književnika Saida iz Sirije, koji nakon dugog prisilnog lutanja, danas u Zadru gradi svoj novi početak, u miru i sigurnosti, slaveći književnošću život, ljepotu i nove prilike.

Velika migracijska kretanja kakvima smo svjedočili 2015. i 2016. daleko su iza nas. No migracije se ne prestaju događati, a izbjeglice i dalje kucaju na vrata Europe tražeći mir, utočište, novi početak i dom. U međuvremenu je na razini Europske unije dogovorena zajednička strategija upravljanja migracijama koja određenom dijelu osoba u izbjegličkom statusu omogućuje siguran dolazak na europsko tlo. Onima koji na taj način stignu u Hrvatsku, kao i svim drugim prisilno raseljenim osobama, u Isusovačkoj službi za izbjeglice nastavljaju služiti, pratiti ih i zagovarati njihove potrebe i prava. Ovaj broj Staza namijenjen je kako samim izbjeglicama, tako i žiteljima Hrvatske. Jednim dijelom članaka svojim sugrađanima uredništvo Staza objašnjava što je to program preseljenja, čime se oni to bave u Isusovačkoj službi za izbjeglice i zašto. Drugi dio Staza posvećen je izbjeglicama – našim novim susjedima, koje se i na ovaj način želi upoznati s Hrvatskom, običajima, tradicijama, gradovima i načinom na koji komuniciramo. Poseban je fokus na kulturnoj orijentaciji: tako u Stazama možete pronaći članke na hrvatskom, arapskom i engleskom jeziku, sa smjernicama za snalaženje u novom kulturnom i jezičnom krugu. Gospodin Nasim Salaita za ovu je prigodu ustupio na korištenje dio opsežnog hrvatsko-arapskog rječnika koji je sam izradio, dok je Hrvatska turistička zajednica ustupanjem fotografija pomogla novim sugrađanima dočarati ljepote Hrvatske. Zemlje koja je postala i njihov novi dom. Zajednička budućnost je cilj koji već ostvarujemo, korak po korak, gradeći dan po dan svakodnevicu u kojoj smo jedni drugima podrška – stranci koji postaju susjedi, susjedi koji postaju prijatelji. Koračajte s nama i ovim Stazama, smisao putovanja je putovanje samo – poručuju iz Isusovačke službe za izbjeglice, kako samim izbjeglicama, tako i lokalnoj zajednici koja ih prima. Jer, kako i sam papa Franjo govori u svojoj poruci – nije riječ samo o migrantima, riječ je o ljubavi i o svima nama.

Ovdje poslušajte prilog: JRS predstavio novi broj Staza, prvih izbjegličkih novina u Hrvatskoj
29 svibnja 2019, 16:00