״לעיר ולעולם״ – מסר האפיפיור לחג הפסחא

מאת תאדאוס ג'ונס

בצהריי יום ראשון של הפסחא, נשא האפיפיור פרנציסקוס מסרו המסורתי לרגל החג ״Urbi et Orbi״ [מלטינית – ״לעיר (רומא) ולעולם״]. את מסרו נתן האפיפיור מהאכסדרה המרכזית של בזיליקת פטרוס הקדוש המשקיפה על הכיכר שמתחתיה, שם ערך בבוקר את סעודת האדון של חג הפסחא.

סעודת האדון ומסר האפיפיור ״לעיר ולעולם״ שודרו באופן ישיר ברחבי העולם. למעלה ממאה אלף איש מילאו את כיכר פטרוס הקדוש את והשדרות שמסביב, בהן עבר האפיפיור בפּוֹפְּמוֹבִּיל כשהוא מברך את האנשים לאחר סעודת האדון.

כתמיד, הפרחים שנתרמו בידי מגדלי פרחים מהולנד, נצצו בשמש האביבית. קרוב לשלושים אלף פרחים עיטרו את הכיכר ואת מרפסת האכסדרה, בהזכירם את נושא החיים החדשים, התקווה ושמחת חג הפסחא.

פרחים מהולנד מקשטים את האכסדרה המרכזית

גשר לחיים

במסרו לחג הפסחא, החל האפיפיור פרנציסקוס בהכרזה על המסר המשמח של היום הזה שבו אנו מכריזים כי ישוע קם לתחייה.

בישוע, עברה האנושות ממוות לחיים, מחטא לחסד, מפחד לביטחון ומבדידות לאחדות, הכריז האפיפיור, ואיחל לכולם חג פסחא שמח.

באופן מיוחד בירך את החולים, העניים, הקשישים וכל הסובלים על מנת שיוכלו לחוות מעבר ממכאוב לנחמה. הוא קרא לכולם לזכור ולשמוח ש״האדון בנה עבורנו גשר לחיים״ בהביסו את המוות, מה שהופך את היום הזה עבורנו ל״יום החשוב והיפה ביותר בהיסטוריה״.

המשמר האפיפיורי השוויצרי

״המשיח קם! הוא באמת קם!״

האפיפיור הסביר כיצד המילה ״באמת״ בהכרזת הפסחא מדגישה שתחייתו של האדון היא מציאות, לא רק משאלת לב. וזה אומר שלמסעה של האנושות יש אחיזה בטוחה בתקווה ולכן היא יכול להתקדם בביטחון ולהתמודד עם האתגרים הרבים העומדים מולה כעת ובפני אלה העתידיים.

בהזכירו את דוגמת התלמידים הראשונים, העדים לתחייה, תיאר האפיפיור כיצד כולם מיהרו לבשר לאחרים את הבשורה הזו. האנושות נקראת גם היום ״למהר״ לפגוש את ישוע המשיח, מטרת מסענו ותקוות העולם.

״מי ייתן וגם אנו נזדרז להתקדם במסע של אמון הדדי: אמון בין יחידים, עמים ואומות״, אמר. ״הלוואי ונאפשר לעצמנו לחוות תדהמה מההכרזה המשמחת של חג הפסחא, מהאור שמאיר את החושך ואת האפלוליות בה, לעתים קרובות מדי, עולמנו מוצא עצמו עטוף.״

בהביטו על דחיפותם של המאמצים הנדרשים כדי לפתור סכסוכים ומחלוקות ולחתור אחר נתיבים של שלום ואחווה, האפיפיור שיבח את אלה שעושים כל שביכולתם להציע סיוע ולקבל בברכה את הנמלטים ממלחמה ומעוני. הוא ביקש שהאדון יפתח את כל ליבנו לפעול באופן שכזה.

האפיפיור פרנציסקוס מעניק את ברכתו האפוסטולית

אור חג הפסחא על אוקראינה ורוסיה

האפיפיור התפלל לשלום עבור ״העם האוקראיני האהוב״ ושאור חג הפסחא יאיר על תושבי רוסיה.

יהי רצון והאלוהים ״ינחם את הפצועים ואת כל מי שאיבדו את יקיריהם בעקבות המלחמה״, המשיך, ושהאסירים ישובו לביתם והקהילה הבינלאומית כולה תשאף לשים קץ למלחמות בעולם.

האפיפיור דיבר גם על סוריה, שעדיין ממתינה לשלום, ועל קורבנות רעידות האדמה שהתרחשו במדינה וכן בטורקיה השכנה, והדגיש שעדיין קיים הצורך בסולידריות מתמשכת שלנו באיזור זה.

ריפוי המחלוקות

בהזכירו את ירושלים, עיר הקודש, התפלל האפיפיור למען חידוש הדיאלוג בין הישראלים והפלסטינים, על מנת שישרור שלום. כמו כן הוא התפלל לעזרה ללבנון בעודה נאבקת להחזרת היציבות והאחדות.

גם תוניסיה הוזכרה בדברי פרנציסקוס , בעודו מתפלל למען הצעירים והסובלים ממצוקה חברתית וכלכלית לא יאבדו תקווה וימצאו דרכים לבנות עתיד של שלום ואחווה.

שלום ופיוס

האפיפיור ביקש עזרה להאיטי, שבה המצוקה החברתית והכלכלית עדיין מכבידה על האנשים הנאבקים על מציאת פתרונות לאתגרים הרבים העומדים בפניהם.

יהי רצון שהאדון יתמוך במאמצי השלום והפיוס באתיופיה ובדרום סודן, וברפובליקה הדמוקרטית של קונגו, הוא נזכר. והוא התפלל לנחמה לקורבנות הטרור הבין-לאומי, במיוחד בבורקינה פאסו, מאלי, מוזמביק וניגריה.

האפיפיור פרנציסקוס נזכר בקהילות הנוצריות שחוגגות את חג הפסחא בניקרגואה ובאריתריאה, והתפלל עבורן ועבור כל האזרחים שיוכלו להביע את אמונתם בחופשיות ובאופן פומבי.

האפיפיור הזכיר גם את מיאנמר, למען ינצח השלום ויאיר את לבם של המנהיגים כך ש״בני הרוהינגה הסובלים ממכאובים עמוקים ימצאו צדק״.

כבוד האדם

מי ייתן והאדון יעניק נחמה לפליטים, למגורשים, לאסירים הפוליטיים ולמהגרים, התפלל האפיפיור, באופן מיוחד למען הפגיעים ביותר.

והלוואי שכולנו נעזור לקורבנות הרעב, הסמים, סחר בבני אדם וכל צורות העבדות האחרות, הוא הוסיף, בעודנו מבקשים מהאדון לתת השראה למנהיגי המדינות למען יבטיחו את כבוד האדם ועל מנת שיירפאו פצעים חברתיים אלו.