Recherche

Vatican News
Mgr Kiro Stojanov, évêque de Skopje, Macédoine du nord Mgr Kiro Stojanov, évêque de Skopje, Macédoine du nord 

Avec le macédonien, Vatican News parle dorénavant 34 langues

A un mois de la visite du Pape François à Skopje, capitale de la République de Macédoine du Nord, le 7 mai prochain, une nouvelle langue rejoint les 33 autres déjà présentes et subdivisées en 12 alphabets, sur le portail Vaticannews.va.

Insérée entre la Grèce, la Bulgarie, la Serbie, le Kosovo et l'Albanie, la Macédoine du Nord et ses 20.000 catholiques (dont 15 000 de rite byzantin), trouveront désormais des informations sur l'activité du Pape François, sur la vie de l'Eglise universelle, mais aussi de leur église locale, sur le portail du Dicastère pour la Communication. Le site, grâce aux synergies créées avec l'Église macédonienne, portera la parole du Pape à cette petite communauté. Pour l'évêque de Skopje, Mgr Kiro Stojanov, cette présence sur le site Vatican News est déjà «un premier fruit de la visite du Pape François» avant même sa venue.

La langue macédonienne était déjà présente sur le site internet de Radio Vatican avant sa migration vers Vatican News. «Nous voulons proposer une présence renouvelée et plus réactive», explique le directeur éditorial Andrea Tornielli ; «Grâce à la disponibilité de Mgr Stojanov et d'une équipe de soutien, il a été possible de créer cette nouvelle page très significative pour une petite communauté du point de vue du nombre, mais aussi vivante et significative dans la réalité du pays». Les catholiques macédoniens, de fait, représentent moins d'un pour cent de la population totale. Pour le Pape François, qui le disait déjà juste avant son élection à l'une des congrégations générales pré-Conclave, «l'Église est appelée à sortir d'elle-même et à aller à la périphérie, non seulement géographique mais aussi existentielle». Ainsi, fidèle à la mission de Radio Vatican qui, depuis près de 90 ans, ouvre ses micros aux fidèles du monde entier, Vatican News ouvre ses pages internet pour diffuser la Bonne Nouvelle dans tous les coins de la Terre.

En plus: voir le site en macédonien

08 avril 2019, 13:07