Saint Boniface I, Pape