Un faux message au président du Burkina Faso attribué au Pape

Vatican News

«À Son Excellence le Président Ibrahim Traoré, président de la nation souveraine du Burkina Faso, fils de la terre africaine, défenseur de son peuple, que la grâce et la paix soient multipliées pour vous par la sagesse, le courage et la vérité...», c'est ainsi que commence le faux message en anglais attribué au Pape et créé de toute pièce grâce à l'intelligence artificielle. La technique du «morphing» a été utilisée, c'est-à-dire la transformation de l'image en faisant en sorte que le mouvement des lèvres s'adapte au faux message, grâce à l'intelligence artificielle. La fausse vidéo est intitulée: “Le pape Léon XIV répond au capitaine Ibrahim Traoré. Un message de vérité, de justice et de réconciliation”.

La vidéo porte à faire croire à ceux qui la regardent que le nouveau Pape a adressé tout un discours public au président du Burkina Faso, Ibrahim Traoré, en réponse à une lettre de ce dernier (https://ilfarosulmondo.it/burkina-faso-lettera-traore-papa-leone-xiv/). La vidéo fait dire à Léon: «Je n'ai pas lu vos mots une seule fois, mais plusieurs fois, et chaque lecture a été plus profonde que la précédente, parce que dans votre voix, j'ai entendu non seulement la colère d'un président, mais le cri de justice d'un continent longtemps blessé par la double lame de l'abandon et de l'exploitation».

La vidéo fait partie d'une série de faux messages passés au crible par les journalistes de la BBC News le 15 mai. 

Il convient de rappeler, compte tenu de la circulation sur différents médias sociaux de textes attribués au nouveau Pape sans indication de source, que tous les discours, interventions, textes de Léon XIV peuvent être consultés dans leur intégralité sur le site Internet vatican.va. Tandis que les nouvelles sur ses activités et ses messages vidéo sont disponibles en temps réel sur le site portail Vatican News, vaticannews.va, disponible dans les différentes langues, ainsi que sur le site du journal du Vatican L'Osservatore Romano, osservatoreromano.va.