Suche

Vatican News
Nuntii Latini - Die XXVIII mensis Ianuarii MMXX Nuntii Latini - Die XXVIII mensis Ianuarii MMXX 

Nuntii Latini - Die XXVIII mensis Ianuarii MMXX

Jede Woche frisch: Unsere Nachrichten auf Latein. Gero P. Weishaupt übersetzt für Vatican News ausgewählte Meldungen unseres Programms.

Summus Pontifex: Nos non aequis animis pati oportet
Francisucs Papa adhortatus est, ut memoria Holocausti, quod dicunt, die Lunae (feria secunda) habita spiritos suspenderemus, silentium observaretur et memoriam numquam deleret oblivio.

Summus Pontifex Franciscus curam pastoralem selectorum recusavit
Summus Pontifex Franciscus dixit se curae pastorali selectorum, qua populus neglegeretur, adversari. Dominum enim venisse, ut peccatores quaereret, non perfectos, auditoribus Rotae Romanae Tribunalis in memoriam revocavit.

Moderator Collegii Cardinalium munus suum suscepit
Ioannes Baptista Cardinalis Re novus est Collegii Cardinalium decanus, postquam Summus Pontifex electionem eius, quam pars cardinalium peregerat, iam die 18 mensis Ianuarii confirmaverat, ut die Saturni in Civitate Vaticana notum factum est.

Übersetzung:

28. Januar 2020

Papst: Nicht gleichgültig werden
Franziskus hat dazu aufgerufen, am Holocaust Gedenktag diesen Montag innezuhalten und „in der Stille zu verweilen und Gedächtnis zu halten“. (27.1.2020)

Papst Franziskus will keine „Eliten-Pastoral“
Papst Franziskus hat sich gegen eine „Eliten-Pastoral, die das Volk vergisst“, ausgesprochen. Der Herr sei gekommen, um die Sünder zu suchen, „nicht die Perfekten“, sagte er am Samstag vor Richtern der römischen Rota.  (25.1.2020)

Stühlerücken im Kardinalskollegium
Kardinal Giovanni Battista Re ist der neue Dekan des Kardinalskollegiums: Papst Franziskus hat die Wahl, die ein Teil der Kardinäle vorgenommen hat, bereits am 18. Januar bestätigt. Das wurde an diesem Samstag im Vatikan bekannt. (25.1.2020)

28 Januar 2020, 15:31