Hl. Sabas, Abt in Mar Saba