Buchtipps: Die Gefahren des Nationalismus

Mario Galgano – Vatikanstadt

1945, am Ende des Krieges, veröffentlichte der berühmte britische Autor George Orwell ein Essay zum Thema „Nationalismus“. Erst jetzt ist diese Schrift auf Deutsch erschienen und zwar im dtv-Verlag. Das Besondere an dieser Ausgabe ist auch das Nachwort. Es stammt vom Münchner Soziologen Armin Nassehi. Orwell schrieb schon vor 75 Jahren, dass der Nationalismus nicht mit Patriotismus zu verwechseln sei und, dass mit Nationalismus nicht nur eine „Bindung an eine bestimmte Nation“ verbunden sei. Auch Religionsgemeinschaften könnten in die Falle des Nationalismus tappen. Orwell nennt hier explizit die katholische Kirche. Als konkretes Beispiel geht er auf den Autor Chesterton ein und wie dieser die katholische Kirche sozusagen „nationalistisch“ verwertet habe. Die Schrift Orwells kann und soll uns heute als Mahnung dienen, und zwar auch innerhalb der katholischen Kirche. Wer dieses Büchlein liest und sich Gedanken macht, zum Beispiel mit Blick auf die Debatte um den Synodalen Weg oder die Rolle des einen oder anderen deutschen Kirchenmannes, der wird sicherlich die aktuellen Diskussionen anderes, zumindest bereichert betrachten.

Nationalismus im rein sozio-politischen Bereich hat aber viel mit der Sprache zu tun und da spielte Deutschland im 19. Jahrhundert mit Schaffung des „Allgemeinen deutschen Sprachvereins“ eine Vorreiterrolle in Europa. Der Autor Karl-Heinz Göttert hat dazu eine Studie im Propyläen-Verlag verfasst, in der es um eine historische Aufarbeitung geht. Der Sprachnationalismus wurde damals so streng und militant geführt, dass der Nationalsozialismus darauf zurückgreifen konnte. Die „Vergötterung“ der Sprache birgt durchaus Gefahren, die heutzutage gerade in den „sozialen Medien“ wieder en vogue sind. Was bei Orwell und Göttert auffällt: vieles, was früher als Realsatire wirken konnte, führte zu verheerenden Entwicklungen. Wer sich mit Nationalismus auseinandersetzt, lernt somit vor allem die Gefahren wahrzunehmen. Deshalb ist die Lektüre der beiden Werke sehr empfehlenswert.

Zum Mitschreiben:

Karl-Heinz Göttert: Die Sprachreiniger. Wie der Kampf gegen Fremdwörter den deutschen Nationalismus beförderte. Propyläen-Verlag 2019.

George Orwell: Über Nationalismus. Aus dem Englischen. Mit einem Nachwort von Armin Nassehi. dtv-Verlag 2020.

(vatican news)