2018.08.26 Papa Francesco in Irlanda - visita al santuario di Knock 2018.08.26 Papa Francesco in Irlanda - visita al santuario di Knock 

Matce církve svěřujeme putující věřící lid Irska

Promluva papeže před mariánskou modlitbou 26. srpna, Knock - Irsko

Drazí bratři a sestry,

Jsem rád, že jsem zde s vámi. Jsem rád, že jsem s vámi v domě Matky Boží. Děkuji Bohu za tuto příležitost navštívit v rámci Světového setkání rodin tuto svatyni, která je irskému lidu tak drahá. Děkuji arcibiskupovi Nearymu a rektorovi, otci Gibbonsovi, za jejich srdečné přivítání.

V kapli Zjevení jsem svěřil všechny rodiny světa a zejména vaše rodiny, irské rodiny do láskyplných přímluv Madony. Maria naše Matka zná radosti a námahy, prožívané v každém domově. Nosí je ve svém Neposkvrněném Srdci a s láskou je prezentuje před trůnem svého Syna.

Na památku svojí návštěvy jsem přinesl darem růženec. Kolik jen otců, matek a dětí načerpalo během let útěchu a sílu v srdci rozjímáním o účasti Madony na radostných, zářivých, bolestných a slavných tajemstvích Kristova života! Pokračujte, prosím, v této tradici.

Maria je Matka, Maria je naše Matka, je také Matkou církve, a jí dnes svěřujeme putování věřícího Božího lidu „smaragdového ostrova“. Prosíme, aby rodiny byly podporovány ve svém závazku šířit Kristovo království a pečovat o ty poslední z našich bratří a sester. Ať jsou uprostřed vichrů a bouří, které se ženou naší dobou, baštami víry a dobroty, které podle těch nejlepších národních tradic odolávají všemu, co by chtělo umenšit důstojnost muže a ženy stvořených k Božímu obrazu a povolaných ke vznešené účasti na věčném životě.

Madona ať milosrdně shlédne na všechny trpící členy rodiny svého Syna. V modlitbě před její sochou jsem jí představil všechny oběti zneužití, spáchaného členy církve v Irsku. Nikdo z nás není zproštěn dojetí nad příběhy nezletilých, kteří byli zneužiti, okradeni o svoji nevinnost, odděleni od svých maminek a vydáni na pospas pohaně bolestných vzpomínek. Tato otevřená rána nás nutí, abychom rozhodně a pevně hledali pravdu a spravedlnost. Snažně prosím Pána o odpuštění za tyto hříchy, za skandál a za zradu, které se v Boží rodině dotkly mnohých. Prosím naši blahoslavenou Matku, aby se přimlouvala za uzdravení zneužitých a utvrdila každého člena křesťanské rodiny v odhodlaném předsevzetí už nikdy nepřipustit, aby došlo k něčemu podobnému.

Moje pouť do Knock je také příležitostí srdečně pozdravit milovaný lid Severního Irska. Ačkoli moje cesta na Světové setkání rodin nezahrnuje cestu na Sever, ujišťuji vás o svých sympatiích a blízkosti v modlitbě. Prosím Madonu, aby podporovala všechny členy irské rodiny, aby jako bratři a sestry vytrvale pokračovali v díle smíření. S vděčností za ekumenické pokroky a významný rozkvět přátelství a spolupráce mezi křesťanskými komunitami prosím, aby všichni Kristovi učedníci svým vytrvalým úsilím nadále umožňovali růst mírového procesu a vytvářeli harmonickou a spravedlivou společnost pro dnešní děti, ať už jsou křesťané či muslimové, židé či jakkékoli jiné víry – děti Irska.

S těmito a se všemi úmysly, které nosíme v srdci, obraťme se nyní k blahoslavené Panně Marii modlitbou Anděl Páně.

 

Přeložil Milan Glaser

26. srpna 2018, 15:53