Interiér zrestaurovaného kostela v Karamleš nedaleko Mosulu Interiér zrestaurovaného kostela v Karamleš nedaleko Mosulu 

Kardinál Sako: Papež obrátí pozornost světa k našemu dramatu

„Naše země byla zredukována ve svůj stín,“ říká patriarcha Sako a se směsí bolesti a radosti dodává, že připravovaná papežská návštěva je událostí očekávánou po desetiletí. „Nesmírně jsme ji potřebovali po těchto temných letech. Papežova návštěva v Iráku vysílá znamení naděje, nejen pro naši zemi, nejen pro křesťanskou komunitu, ale pro celý Blízký východ.“

Chaldejský patriarcha Babylónie, kardinál Luis Raphael Sako pochází z Mosulu, z města okupovaného v letech 2014-17 islámským státem. V rozhovoru pro italský deník Corriere della Sera rekapituluje martyrium posledních let: války Saddáma Hussajna, mezinárodní embargo, americká invaze v roce 2003, terorismus, sektářství, všeudepřítomná korupce, konec centrálního státu, Islámský stát, chudoba, vraždy, milice různých náboženských skupin. „To všechno nás srazilo na kolena… Papežovo poselství pokoje a bratrství má mimořádnou důležitost. Přichází říci, že náboženství nerozděluje, ba naopak, že může spojovat, pomáhat k nacházení společného jazyka v Bohu a ve víře.“ Patriarcha Sako mluví o bezpočtu partikulárních zájmů a sektářství, které rozděluje společnost. „V Iráku, stejně jako v dalších blízkovýchodních regionech je náboženství zneužíváno k politickým cílům. Vraždí se v Božím jménu. Právě proto je papežův apel tolik důležitý – pokračuje bagdádský patriarcha. – Příchází totiž říci že v centru náboženství není Bůh, ale člověk. Syn Boží se stal člověkem, aby člověk byl člověkem. Papež nám přichází říci, že jsme všichni bratři, všichni jsme Boží děti, přichází promluvit proti veškerým partikularismům, proti těm, kdo užívají náboženství k dominování nad ostatními.“

Hlavním bodem papežské návštěvy Iráku bude město Ur, rodné město Abraháma, kterého uznávají za svého otce židé, křesťané i muslimové. Ur se stane místem obnovení mezináboženského dialogu, kde se papež setká také s představiteli sunnitů, jezídů a dalších vyznání. Den nato se sejde s vůdcem šíitských muslimů Al-Sistáním. „Jsem si jist, že si dobře porozumí. Oba jsou neformální a spontánní. Sistání je mudrc, mystik v duchovním smyslu,“ komentuje nadcházející události patriarcha Sako. Připomíná, že se sunnitským světem se papež již setkal a je na čase, aby se sešel také s důležitým představitelem šíitů, kteří v Iráku tvoří většinu.

Papež Františka přivítá v Iráku zdecimovaná křesťanská komunita. Před dvaceti lety čítala milion 600 tisíc členů, dnes ztěží půl milionu. Patriarcha Sako připomíná, že masívní exodus začíná s příchodem americké armády, která zničila obranyschopnost země. „Propadli jsem se do anarchie,“ říká s poukazem na to, že ještě před příchodem tzv. islámského státu došlo k útokům na 58 kostelů a zavražděno bylo 1025 křesťanů, včetně mosulského biskupa. „Celé komunity věřících s téměř dvoutisíciletou tradicí navždycky zmizely – dodává a vysvětluje, že v této chvíli emigraci zpomaluje jen uzavřenost hranic kvůli pandemii. „Nebude to oslava. Přijmeme papeže bez triumfalismů, s vědomím, že jsme uprostřed tunelu…. Avšak papežova přítomnost pomůže přitáhnout pozornost světa k dramatu starobylých východních církví, které nebyly nikdy tak křehké jako dnes. Skutečnost, že bude slavit mši ve východním obřadu a nikoli latinském není pouhý detail. Nikdy dříve se to nestalo,“ říká chaldejský patiracha kardinál Luis Raphael Sako.

(job)

25. února 2021, 13:59