Търси

Vatican News
Турската военна операция на границата със Сирия, 9 октомври 2019 г. Турската военна операция на границата със Сирия, 9 октомври 2019 г.  (ANSA)

Монс. Казен: и християни са жертва на офанзивата в Северна Сирия

Няма мир за населението на Сирия. Понастоящем са заплашени жителите в североизточната част на страната, поради турската военна операция срещу кюрдската милиция, която управлява територията. Расте международната мобилизация, начело с Франция и Германия, които съобщиха, че ще забранят износа на оръжие за Анкара, а САЩ заплашиха със санкции, но се увеличава броят на жертвите и бездомните. Твърде обезпокоен е и апостолическият викарий в Алепо монс.Казен, който отговори на някои въпроси на Vatican News.

Адриана Мазоти – Маня Кавалджиева – Ватикана

След пет дни на бомбардировки в Северна Сирия, Анкара остава на своите твърди позиции, въпреки международната мобилизация срещу военновъздушните удари. Турските сили, подкрепяни от местните бойци и джихадистки елементи, навлязоха в Рас ал Айн – стратегически кюрдски район и град до границата с Турция, поемайки контрола над него.

Свидетелството на монс. Жорж Абу Казен, апостолически викарий на Алепо

Кюрдите не са единствените жертви на турската офанзива. В Северна Сирия, управлявана от кюрдските милиции, живеят и други малцинства, сред които християни, както припомни и папа Франциск по време на неделната молитва Ангел Господен. Това изтъкна пред микрофона на „Vatican News“ апостолическият викарий на Алепо монс. Казен, като поясни, че е трудно да се разбере с точност броят на тези жертви: преди началото на войната християните се намираха във всички главни райони на територията. Много от тях избягаха в периода между 2004 и 2007 г., по време на нахлуването на ИДИЛ (Ислямска държава), но сега перспективата е други християни да бъдат принудени да напуснат страната поради бомбардировките и военните действия, започнали от 9 октомври.

Ето какво каза още монс. Казен:

„Ние сме твърде разтревожени от тази офанзива. На територията няма само кюрди, но присъстват и всички други християнски малцинства, преди всичко асирийски, халдейски, арменски, които понесоха избиванията от страна на Турция в периода от края на 19 век до края на Първата световна война. Тук се намират децата и мъчениците на тези народи, които успяха да се спасят от това изтребление. И сега те виждат как същите хора идват и завземат територията им. Ние наистина гледаме с голяма тревога освен на самия факт, че се намираме пред инвазия от страна на друга държава, пред война, но и пред кръвта, която ще бъде пролята…

На въпроса за целта на офанзивата да се освободи тази сирийска територия от кюрдското присъствие, за да могат да влезнат в нея сирийските бежанци, избягали в Турция, но къде ще отидат при това положение кюрдите, ето какво отговаря монс. Казен:

„Какво искат да правят? На тази територия много хора останаха по местата си. Тези арабски, кюрдски, християнски населения…. Затова как смятат да поставят други хора на тяхно място? Ако турците наистина мислят да направят това, ще се стигне до още едно по-лошо решение…“.

Би означавало да се създадат допълнителни унищожения и напрежение, допълни Казан. Той поясни, че „има все още десет хиляди бойци на ДАЕШ (Ислямска държава) в кюрдските затвори. Турция какво ще направи? Ще ги освободи ли? Затова гледаме с голяма тревога на всичко, което се случва, защо да се прибягва до война? Войната винаги поставя основи за друга война. Тя не е решение особено там, където има толкова много етнически и религиозни групи.

На въпроса дали се вижда някакъв лъч на надежда за мирно решение, след като сирийското положение се комплицира все повече, монс. Казан посочи:

„Бедата на Сирия е, че проблемът не е вътрешен. Сирия се състои от 23 различни етнически и религиозни групи. Преди те бяха една красива мозайка, всички живееха заедно, но за съжаление, с помощта на западните велики сили, сега се иска всичко да се сведе до само едно знаме, едно черно знаме. Ние съжаляваме затова и се страхуваме.

За оказваната на семействата помощ, монс. Казан отбеляза:

„Ние наистина трябва да благодарим на Универсалната католическа църква и на многото наши благодетели – благотворителни и неправителствени организации, които ни помагат. Благодарение на тяхната помощ и ние можем да помагаме. Естествено, ако исканията са много – сега има и тези нови бежанци, някои казват, че са сто хиляди, други – че са двеста хиляди, заради турската инвазия, защото бомбардират със самолети, топове, танкове и всичко останало. Ние правим това, което можем. Ще видим как ще свърши.“

Накрая монс. Казан препоръча: „Молете се за нас! Трябва да се помага там, където има война или разделения, да не се продава оръжие, а де се помага на взаимния диалог, защото с диалог може да се постигне всичко“.

14 Октомври 2019, 14:04