Cerca

Vatican News
2019.03.13 Oeuvre d'Orient 2019.03.13 Oeuvre d'Orient 

Украйна: наградата Oeuvre d’Orient за книгата "Преследвани заради истинатата"

Френският превод на книгата "Преследвани заради истината", посветена на живота и дейността на Украинската гръкокатолическа църква по време на периода на нелегалност, получи в Париж литературно-академичната награда на Oeuvre d'Orient.

Монс Мишел Опети, архиепископ на Париж и ординарий за католиците от източен обред във Франция, връчи наградата на Негово Преосвещенство Хлиб Лончина, Апостолически администратор на Парижката епархия. Книгата "Преследвани заради истината" е исторически фотоалбум, посветен на живота на украинската гръкокатолическа църква по време на комунистическия режим. Изданието бе реализирано благодарение на работата на Института за църковна история, при Украинския католически университет. Книгата е преведена на английски и френски език. Френската версия излезе през 2018 г. и включва няколко страници, които разказват историята на епархията на Свети Владимир Велики. Преводът е дело на Жустина Хорецка.

Oeuvre d’Orient (Дейност за Изтока) е социално-хуманитарна асоциация, под защитата на архиепископа на Париж монс. Мишел Опети. Асоциацията има 30 служители и разчита на мрежа от 200 доброволци във всички епархии на Франция. Всяка година десетки доброволци от общността напускат страната, за да служат на източните християни.

(dg/sir)

20 Май 2019, 08:10