Стрийминг на езика на знаците, 8 април 2020 Стрийминг на езика на знаците, 8 април 2020 

Рождественска литургия и Urbi et Orbi: видео стрийминг на жестомимичен език

Ватикан Нюз, в сътрудничество с телевизионния канал Tv2000 и сестра Вероника Донатело от Епископската конференция на Италия (CEI), ще предложат специални преводи на канал You Tube за със слухови и комуникационни увреждания

Vatican News

„Повтарям необходимостта да се осигурят подходящи и достъпни инструменти за предаване на вярата. Пожелавам също така те ще бъдат предоставени на тези, които се нуждаят от тях по възможност даром и  чрез новите технологии, които се оказаха толкова важни за всички в този период на пандемия”.

В отговор на този апел на папа Франциск, съдържащ се в Посланието за Международния ден на хората с увреждания от миналия 3 декември, ватиканските медии ще предложат безплатен превод на жестомимичен език на литургията на Бъдни вечер, която ще бъде отслужена от папата на 24 декември, както и на традиционното Рождественско послание с благословията Urbi et Orbi на 25 декември.

Канал You Tube на жестомимичен език

Чрез свързване с линка https://e.va/lis, хората с комуникационни и слухови увреждания  ще могат да следят папската литургия и благословията в поточно предаване. Както стана и на Възкресение Христово, преводът на езика на жестовете ще се извършва от сестра Вероника Донатело, ръководител на Националната служба на италианската епископска конференция за пастирската дейност за хора с увреждания и ще се осъществи в сътрудничество с телевизионния канал Tv2000. Следователно се подновява  услугата на жестомимичен език, вече предложена тази година, по време на честването на Пасхалната тридница. Инициатива, с която ватиканските медии конкретно изразяват близостта си с тези, които живеят в ситуации на особена трудност през тази пандемия.

man / VatNews

23 Декември 2020, 13:23