Папата: всеки християнин е изпълнител на Божията воля през живота си

Амедео Ломонако – Маня Кавалджиева – Ватикана

Паралелът между пресъздател и изследовател на Библията бе същественото в словото, което папа Бергольо произнесе пред участниците в международната среща „Църква, музика, изпълнители: необходим диалог“. Франциск припомни, че изпълнителят, тоест пресъздателят, особено в музикалната област, е този, който „предава чрез своя дух онова, което композиторът  е написал, за да звучи творчески красиво и съвършено“. Папата добави, че „добрият изпълнител е обладан от голямо уважение към произведението на изкуството, което не му принадлежи“.

„Музикалният изпълнител има много общо с библейския изследовател, с четеца на Божието слово; в по-широк смисъл с онези, които се стараят да тълкуват знаците на времето; и въобще с хората (това би трябвало да се отнася до всички), които приемат и се вслушват в другия, за искрен диалог. Наистина, всеки християнин е изпълнител на Божията воля в своето съществуване и с нея пее с радост хвалебствен и благодарствен химн към Бога“.

Изпълнители в невидимия свят

Папа Франциск отправи пожелание: с всеки изминат ден да ставаме все по-добри „пресъздатели на Евангелието, на красотата, която Отца ни разкри у Исус Христос“. По този повод Бергольо припомни думите на папа Павел VІ, произнесени на 7 май 1964 г., по време на историческата среща с творците. Тогава папа Монтини бе казал: „както знаете, нашата поучителна власт е тази да проповядваме и да правим достъпен и разбираем, дори вълнуващ, духовния, неизказан, невидим Божи свят….“. Папа Франциск припомни, че „изпълнителят, като артист, изразява неизказаното, като използва „слова и материя, които отиват отвъд понятията“, като същественото е да се пресъздава Божията реалност:

„Артистът, изпълнителят и – в областта на музиката – слушателят, изпитват едно и също желание: да разберат, че красотата, музиката, изкуството, ни позволяват да се запознаем с Божията реалност. И може би никога, както сега, мъжете и жените не са изпитвали такава нужда! Да се пресъздава тази реалност е съществено в наши дни“.

Третата международна среща „Църква, музика, изпълнители: необходим диалог“ бе организира от Папския съвет за култура, в сътрудничество с Папския институт за сакрална музика и с Литургичния институт към папския университет „Сант Анселмо“.