Румъния: Католици и православни заедно за Деня на Библията

Събитието, озаглавено „Дните на Библията в Роман“, се проведе следобед на 12 и 13 ноември и беше популяризирано от Центъра за библейски изследвания на православната епархия на Роман и Бакъу, отдела за библейски изследвания на Римокатолическата църква към Епархия на Яш и Католическата библейска федерация.

Шестима римокатолически и православни богослови говориха в осем конференции за различни исторически аспекти, за четенето, превода и тълкуването на свещения текст и за lectio divina в християнския Изток. Симпозиумът беше съвместна инициатива на римокатолическия свещеник Едуард Патраску и православния свещеник Михайца Поповичи.

Отец Патраску от римокатолическата епархия на Яш, обучен в Папския библейски институт в Рим, е един от преводачите на последното румънско издание на католическата Библия, а от 2018 г. е координатор за Централна и Източна Европа на католическата библейска федерация. Отец Попович е свещеник от православната епархия на Роман и Бакъу, с докторска степен по богословие от Университета в Букурещ, факултет по римо-католическо богословие, и преподава от много години във Францисканския богословски институт на Роман. Целта на симпозиума бе да повиши осведомеността за четенето и разбирането на Библията и да отбележи Деня на Библията, установен от Синода на Румънската православна църква през 2006 г. и отбелязван всяка година на 13 ноември.

svt/ sir